Sura El-Mulk — Ajet 9

Značenje riječi:

• Nedhîr (نَذِيرٌ): upozoritelj, poslanik koji upozorava na Allahovu kaznu.
• Fekedhdhebnâ (فَكَذَّبْنَا): pa smo ga porekli, odbacili njegovu poruku.
• Min shej’in (مِن شَيْءٍ): ništa, bilo kakvu objavu ili knjigu.
• Dalâlin kebîr (ضَلَالٍ كَبِيرٍ): velika zabluda, duboko odstupanje od Istine.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su čuvari Džehennema upitali nevjernike: "Zar vam nisu dolazili upozoritelji?", oni će im odgovoriti potvrđujući: "Da, zaista nam je dolazio upozoritelj – poslanik koji nas je upozoravao na Allahovu kaznu i pozivao nas na vjerovanje u Njega. Ali mi smo ga porekli i odbacili njegovu poruku."

Ne samo da su ga porekli, već su otišli i korak dalje – govorili su mu s prezirom i ohološću: "Allah nije objavio ništa nijednom čovjeku." Na taj način su potpuno negirali Božiju objavu i poslanstvo, tvrdeći da je to nemoguće i neistinito. Zatim su upućivali poslanicima riječi punih uvrede: "Vi niste ništa drugo nego u velikoj zabludi!" – želeći time sebe prikazati kao ispravne, a poslanike kao one koji su skrenuli s Pravog puta.

Ovaj ajet pokazuje koliko je duboko nevjerovanje doprlo u njihova srca – nisu samo odbili vjerovati, nego su i poricali samu mogućnost objave, te optuživali poslanike za zabludu, iako su oni bili nosioci Istine.

Pouke iz ajeta:

1. Istina o upozoriteljima: Ovaj ajet nas uči da je Allah svakom narodu slao upozoritelje i da niko nema izgovor pred Allahom na Sudnjem danu – poruka je stigla svima, ali su je mnogi odbacili.
2. Opasnost oholosti i tvrdoglavosti: Nevjernici nisu samo porekli poslanike, već su ih i omalovažavali i optuživali za zabludu. Oholost i tvrdoglavost odvode čovjeka u najdublju zabludu i spriječavaju ga da prihvati Istinu.
3. Važnost prihvatanja upozorenja: Ko primi upozorenje i pokaje se, spašen je; a ko ga odbaci, čeka ga žaljenje koje tog dana neće koristiti. Zato je mudrost vjernika da odmah prihvati uputu i ne oklijeva.
4. Allahova pravda: Ovaj ajet pokazuje da Allah ne kažnjava nikoga bez prethodnog upozorenja – On je pravedan i neće kazniti nijedan narod dok im ne pošalje poslanika koji će im prenijeti poruku.
5. Čuvanje jezika od poricanja Istine: Riječi koje su nevjernici izgovorili protiv poslanika – "u velikoj ste zabludi" – upozoravaju nas da budemo oprezni sa svojim riječima i da ne optužujemo one koji pozivaju u dobro, jer bi nam to moglo biti uzrokom propasti.