Surah Al-Mulk — Câu Kinh 9

1. معاني الكلمات:

• بَلَى: từ dùng để khẳng định, nghĩa là "đúng vậy", "phải".
• نَذِير: người cảnh báo, người truyền lời cảnh tỉnh về hình phạt.
• فَكَذَّبْنَا: rồi chúng tôi đã phủ nhận, đã cho là sai.
• ضَلَالٍ كَبِيرٍ: sự lầm lạc to lớn, đi chệch khỏi chân lý một cách nghiêm trọng.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Những kẻ vô đức tin trong Hỏa Ngục sẽ thú nhận rằng đúng là một người cảnh báo đã đến với họ, đã nhắc nhở họ về hình phạt của Allah, nhưng họ đã phủ nhận người đó. Họ không chỉ không tin mà còn đi xa hơn khi phủ nhận cả việc Allah đã ban xuống bất cứ điều gì, và họ nói với các vị Sứ giả rằng các vị chẳng qua chỉ đang ở trong sự lầm lạc to lớn, xa rời chân lý. Đây là lời thú nhận muộn màng của họ, cho thấy họ đã từng cực đoan trong việc phủ nhận cả sự mặc khải lẫn sứ mệnh của các vị Sứ giả, và còn lớn tiếng buộc tội các vị là lầm lạc.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh cho thấy Allah luôn công bằng: Ngài không trừng phạt ai mà không gửi đến người cảnh báo. Việc cử Sứ giả đến là hồng ân và là bằng chứng rõ ràng cho nhân loại.
• Việc thú nhận tội lỗi vào Ngày Phán Xét không còn giúp ích gì cho những ai đã cố tình phủ nhận chân lý khi còn sống. Vì vậy, con người cần tỉnh thức ngay từ bây giờ, lắng nghe và suy ngẫm về lời cảnh báo.
• Thái độ cực đoan trong việc phủ nhận có thể dẫn đến việc chối bỏ cả điều hiển nhiên, thậm chí quay lại buộc tội những người mang chân lý. Đây là lời nhắc nhở để giữ lòng khiêm tốn và cởi mở với sự thật.
• Islam đến với con người bằng lòng thương xót và sự cảnh báo, không phải để áp đặt hay gây khó dễ. Việc tin nhận và noi theo con đường chính đạo là con đường dẫn đến thành công và bình an đích thực.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc trân trọng Kinh Qur'an và những lời dạy trong đó, vì đó là nguồn chỉ dẫn quý giá, giúp con người tránh khỏi sự lầm lạc to lớn và hối hận về sau.