Аль-Калам · 2/52
Котормо Транслитерация — Аль-Калам сүрөсү
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ۝٢
Maa anta bini`mati Rabbika bimajnoon
📖 Кыргызча
Сен Раббиңдин нээматы (пайгамбарлык) себептүү акылынан адашкан киши эмессиң.”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • مَا أَنتَ — «сен эмессиң» деген мааниде.
  • بِنِعْمَةِ رَبِّكَ — «Раббиңдин жакшылыгы (ниймети) менен» дегенди билдирет. Бул жердеги «ниймет» деп Аллахтын пайгамбарга берген эң улуу жакшылыгы — пайгамбарлык жана вахий (аян) айтылып жатат.
  • بِمَجْنُونٍ — «жындуу эмессиң» дегенди билдирет. «Жүнүн» — акылынан айныган, ой жүгүртүү жөндөмү бузулган адам дегенди түшүндүрөт.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн сүйүктүү пайгамбарына (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып, ага бекемдик жана сооротуу берет. Мушриктер аны «жындуу» деп айыптап, акылынан айныган деп жалаа жапканда, Аллах ага: «Сен Раббиңдин сага берген улуу жакшылыгы — пайгамбарлык жана аян аркасында эч качан жындуу эмессиң» деп жооп берет.

Башкача айтканда, сен — Аллахтын пайгамбарлык деген улуу нийметине ээ болгон адамсың. Сенин акылың толук, ой жүгүртүүң туура, адеп-ахлакың эң жогорку деңгээлде. Сени жындуу деп айыптоо — бул мушриктердин жөнү жок жалаасы, алар өздөрүнүн жалган сөздөрү менен сени гана эмес, өздөрүн дагы адаштырып жатышат. Ал эми сен Аллахтын берген ниймети менен эң туура жолдо, эң бийик адеп-ахлакта турасың.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:
  • Пайгамбарга (с.а.с.) болгон сооротуу: Аллах Таала Өзүнүн пайгамбарын душмандарынын жалаасынан коргоп, ага бекемдик берет. Бул — ар бир ыймандуу адам үчүн чоң сооротуу: ким Аллахтын жолунда болсо, ага каршы айтылган жалган сөздөргө капа болбошу керек.
  • Нийметтин баасын билүү: Аллахтын берген эң улуу ниймети — ыйман жана туура жол. Бул ниймет аркылуу адам ар кандай жалаа менен кыйынчылыкка туруштук бере алат.
  • Жалаа жана айыптоо — ысраачылыктын белгиси: Мушриктер пайгамбарга «жындуу» деп жалаа жапкан. Бул — ыймансыздардын акыйкатты кабыл албай, аны жокко чыгаруу үчүн ар кандай жалган сөздөргө барышаарын көрсөтөт. Ыймандуу адам мындай жалааларга алданбашы керек.
  • Адеп-ахлактын бийиктиги: Пайгамбардын (с.а.с.) адеп-ахлагы эң жогорку деңгээлде болгон. Бул аят аркылуу биз дагы адеп-ахлакты жогорулатып, жалаа жана айыптоолорго сабыр кылууга үйрөнөбүз.
  • Исламдын сулуулугу: Ислам — бул жалаа жана айыптоолорго сабыр кылуу, акыйкатты кармоо жана Аллахтын нийметине шүгүр кылуу дини. Бул аят бизди Исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырып, Аллахтын жолунда бекем турууга чакырат.


📜 Аят 1-4 — Аль-Калам сүрөсү

1ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
Нун.” (О, Мухаммад), калемге жана ал жазган нерселерге ант ичип (айтамын)
2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
Сен Раббиңдин нээматы (пайгамбарлык) себептүү акылынан адашкан киши эмессиң.”
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
(Пайгамбарчылык түйшүгүн көтөргөнүң үчүн) сага түгөнгүс сыйлыктар бар
4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
Жана сен улук ахлактын үстүндөсүң
Аль-КаламКуран тизмеси
52Аят
MeccanRevelation
2Аят

Котормо — Аль-Калам 2

Аль-Калам сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Сен Раббиңдин нээматы (пайгамбарлык) себептүү акылынан адашкан киши эмессиң.”

Сүрөсү Аят 2/52 — Аль-Калам сүрөсү القلم (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Калам сүрөсү Укта, Аль-Калам сүрөсү Котормо, Аль-Калам сүрөсү mp3, Аль-Калам сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers