Kinh Qur'an Thánh › Al-Qalam › Câu Kinh 2
Al-Qalam · 2/52
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Qalam
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ۝٢
🔤 Transliteration
Maa anta bini`mati Rabbika bimajnoon
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
(Hỡi Muhammad!) với hồng ân Thượng Đế của Ngươi, Ngươi không phải là một kẻ điên.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
Engkau (wahai Muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian Tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Nghe


📜 Câu Kinh 1-4 — Al-Qalam

1ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
Nun. Thề bởi cây viết và những gì họ (nhân loại) ghi chép.
2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
(Hỡi Muhammad!) với hồng ân Thượng Đế của Ngươi, Ngươi không phải là một kẻ điên.
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
Quả thật, Ngươi chắc chắn sẽ có được một phần thưởng vô tận.
4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
Và quả thật, Ngươi là người có phẩm chất đạo đức vĩ đại.
← Câu Kinh 1 📖 Al-Qalam Câu Kinh 3 →
Al-QalamMục Lục Kinh Qur'an
52Câu Kinh
MeccanRevelation
2Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Qalam 2

Surah Al-Qalam Câu Kinh 2 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Hỡi Muhammad!) với hồng ân Thượng Đế của Ngươi, Ngươi…

Surah Câu Kinh 2/52 — Al-Qalam القلم (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Qalam Nghe, Al-Qalam Bản Dịch, Al-Qalam mp3, Al-Qalam pdf. Câu Kinh 1–4. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn