அல்-கலம் · 2/52
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-கலம்
مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ ۝٢
Maa anta bini`mati Rabbika bimajnoon
📖 தமிழில்
உம்முடைய இறைவன் அருட்கொடையால், நீர் பைத்தியக்காரர் அல்லர்.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • بِنِعْمَةِ رَبِّكَ – உன் இறைவனின் அருளால் / அருட்கொடையின் காரணமாக
  • بِمَجْنُونٍ – பைத்தியக்காரன் / அறிவு கெட்டவன்

விளக்கம்:

நபியே! உம் இறைவன் உமக்கு அளித்த அருட்கொடையான நபித்துவம் (இறைத்தூதுரிமை) காரணமாக, நீர் பைத்தியக்காரர் அல்லர். முஷ்ரிகுகள் (இணைவைப்பவர்கள்) உம்மைப் பைத்தியக்காரர் என்று இகழ்ந்து பேசினார்கள். அவர்களின் அவதூறு கூற்றுகள் முற்றிலும் பொய்யானவை. உமக்கு அல்லாஹ் வழங்கிய நபித்துவம், ஞானம், நேர்வழி ஆகியவை நீர் மிகச் சிறந்த அறிவாளியும், உண்மையாளரும் என்பதற்குத் தெளிவான சான்றாகும். இறைவன் தன் தூதராகத் தேர்ந்தெடுத்த ஒருவர் பைத்தியக்காரராக இருக்க முடியாது. இது அல்லாஹ்வின் அருளால் நீர் எந்தக் குறைபாட்டிலிருந்தும் தூய்மையானவர் என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது.

பயன்கள்:

  1. இறைவன் தனக்கு அளித்த அருட்கொடைகளை நினைவுகூர்வது, அவதூறுகளுக்கு எதிரான சிறந்த பாதுகாப்பாகும்.
  2. நபி (ஸல்) அவர்களின் மீது எழுப்பப்படும் குற்றச்சாட்டுகள் அனைத்தும் பொய்யானவை என்பதை இந்த வசனம் உறுதிப்படுத்துகிறது.
  3. அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் அனைவரும் மிகச் சிறந்த அறிவு, ஞானம், நேர்மை ஆகிய பண்புகளில் முழுமையானவர்களாகவே இருந்தார்கள்.
  4. சத்தியப் பாதையில் இருப்பவர்களை இகழ்ந்து பேசுவது முஷ்ரிகுகளின் பழக்கமாகும்; அதைக் கண்டு நம்பிக்கையாளர்கள் கலங்க வேண்டாம்.
  5. அல்லாஹ்வின் அருளால் ஒருவர் பெறும் மேன்மைகள், அவரைப் பற்றிய அவதூறுகளை விட மேலானவை; உண்மை எப்போதும் வெற்றி பெறும்.


📜 வசனம் 1-4 — சூரா அல்-கலம்

1ن ۚ وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!
2مَا أَنتَ بِنِعْمَةِ رَبِّكَ بِمَجْنُونٍ
உம்முடைய இறைவன் அருட்கொடையால், நீர் பைத்தியக்காரர் அல்லர்.
3وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍ
இன்னும், உமக்குக் குறைவே இல்லாத நற்கூலி நிச்சயமாக இருக்கிறது.
4وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍ
மேலும், (நபியே) நிச்சயமாக நீர் மிக உயர்ந்த மகத்தான நற்குணம் உடையவராக இருக்கின்றீர்.
அல்-கலம்குர்ஆன் பட்டியல்
52வசனம்
MeccanRevelation
2வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-கலம் 2

சூரா அல்-கலம் வசனம் 2 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : உம்முடைய இறைவன் அருட்கொடையால், நீர் பைத்தியக்காரர் அல்லர்.

சூரா வசனம் 2/52 — சூரா அல்-கலம் القلم (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-கலம் கேள், சூரா அல்-கலம் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-கலம் mp3, சூரா அல்-கலம் pdf. வசனம் 1–4. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers