スーラ アル・カラム — 節 43

語句の意味

• خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ: 彼らの目はうつむき、恐れおののいている。
• تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ: 彼らを卑しさと屈辱が覆い尽くす。
• وَهُمْ سَالِمُونَ: 彼らが健康で何の障害もない状態であったのに。

解説

この聖句は、復活の日における不信仰者たちの惨めな姿を描いています。彼らの視線はうつむき、恐れと恥辱に満ちています。彼らを卑しさと屈辱が覆い、その姿はまさに敗北と後悔の極みです。

しかし、ここで重要なのは、彼らがこのような屈辱を受けるに至った原因です。それは、彼らが現世において、健康で何の障害もない状態にありながら、アッラーへのサジダ（礼拝）へと招かれたにもかかわらず、それを傲慢さゆえに拒み、サジダをしなかったからです。彼らはアッラーの御前に自らを低くすることを恥じ、高慢な態度を取り続けました。その結果、復活の日において、彼らは自ら進んでサジダをすることもできず、最大の屈辱と恥辱に晒されることになるのです。

この聖句から得られる教訓と恵み

この聖句は、私たちに現世におけるサジダの尊さと、それを通じて得られる尊厳を教えてくれます。アッラーへのサジダは、私たちが最も高貴な存在であるアッラーの御前に自らを低くすることで、実は私たち自身が高められる行為なのです。健康で礼拝ができる今こそ、サジダの機会を大切にすべきです。サジダは私たちの心を清め、傲慢さを取り除き、アッラーとの親しい関係を築く手段です。現世で自ら進んでアッラーの御前に頭を下げる者は、来世において真の尊厳と名誉を与えられます。逆に、傲慢さゆえにサジダを拒む者は、来世で最大の屈辱を味わうことになります。私たちはこの貴重な機会を活かし、日々の礼拝を通じてアッラーに近づき、現世と来世の両方における成功と尊厳を勝ち取りましょう。