Аль-Калам сүрөсү — Аят 43

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• خَاشِعَةً — басылган, төмөн түшкөн, корккон.
• أَبْصَارُهُمْ — алардын көздөрү (бул жерде көздөрүнүн ээлери, б.а. адамдардын өздөрү эске алынат).
• تَرْهَقُهُمْ — аларды каптайт, ороп алат.
• ذِلَّةٌ — кордук, шылдың, жандан өткөн төмөндүк.
• يُدْعَوْنَ — чакырылышчу, аларга айтылчу.
• السُّجُودِ — сажда кылуу (бул жерде намаз жана Аллага баш ийүү маанисинде).
• سَالِمُونَ — соо-саламат, ден соолугу бүтүн, эч кандай тоскоолдуксуз.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү каапырлардын жана ыймансыздардын көздөрү басылып, төмөн түшүп, эч нерсеге көтөрүлө албайт. Аларды кордук жана шылдың каптап, жандарын кейитет. Бул кордук аларга Аллахтын азабынан келет. Ал эми дүйнөдө алар соо-саламат, күч-кубаттуу кезинде Аллага сажда кылууга, намаз окууга жана Ага баш ийүүгө чакырылышкан. Бирок алар текеберленип, өздөрүн бийик кармап, сажда кылуудан баш тартышкан. Ошон үчүн бүгүн алар кордукка кабылып, көздөрү басылган абалда турушат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала адамдарды дүйнөдө соо-саламат кезинде Ага ибадат кылууга, намаз окууга жана сажда кылууга чакырат. Бул — чоң мүмкүнчүлүк жана жакшылык.
• Ден соолук, күч-кубат — Аллахтын берген улуу нээматтары. Бул нээматтарды Аллахка баш ийүү жолунда колдонуу керек.
• Текеберлик жана өзүн бийик кармоо адамды кордукка жана өкүнүчкө алып барат.
• Кыямат күнүндө ыймансыздар катуу кордукка кабылат, ал эми ыймандуулар жана Аллахка баш ийгендер улуу сыйлыкка жетет.
• Намаз жана сажда — Аллахка жакындатуучу жана адамды кордуктан сактап калуучу амалдар. Ошондуктан аларды дүйнөдө аткарууга шашуу керек.
• Ислам — адамды текеберликтен арылтып, Аллахка баш ийүүгө жана жакшылыкка чакырган ынтымактуу дин.