Surah Al-Qalam — Ayat 43

Makna Perkataan:

• Khāshi‘ah: Tunduk, rendah, dan hina.
• Tarhaquhum: Meliputi atau menutupi mereka.
• Dhillah: Kehinaan dan kejian.
• Sālimūn: Sihat, selamat, dan berkemampuan (tidak ada uzur).

Tafsir Ayat:

Pada hari kiamat nanti, pandangan mata orang-orang yang dahulu ingkar dan sombong itu akan tunduk dan rendah, tidak mampu mengangkat wajah mereka kerana merasa malu dan takut yang amat sangat. Kehinaan yang besar akan menyelubungi mereka, datang dari segala arah sebagai akibat daripada perbuatan mereka sendiri di dunia dahulu.

Yang lebih menyedihkan lagi, mereka dahulu di dunia pernah diseru dan diajak untuk sujud kepada Allah dalam solat, dalam keadaan sihat, kuat, dan berkemampuan. Tiada sebarang halangan atau uzur bagi mereka. Namun, mereka enggan dan sombong untuk tunduk kepada Allah. Mereka memilih untuk meninggalkan perintah Allah kerana kesombongan dan keegoan mereka.

Saudaraku, renungkanlah! Betapa besar nikmat yang Allah berikan kepada kita di dunia ini — kesihatan, kekuatan, dan kelapangan masa. Semua itu adalah peluang emas untuk kita sujud dan taat kepada Allah. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang menyesal di akhirat kelak, ketika segala peluang sudah tiada lagi.

Marilah kita manfaatkan setiap saat dalam kehidupan ini untuk mendekatkan diri kepada Allah, kerana sujud adalah saat paling dekat seorang hamba dengan Tuhannya. Jangan biarkan kesombongan menghalangi kita daripada tunduk kepada Yang Maha Pencipta, kerana kesombongan hanya akan membawa kepada kehinaan yang kekal di akhirat nanti.