スーラ アル・ハーッカ — 節 32

言葉の意味

• سِلْسِلَةٍ:鎖（鉄の鎖）
• ذَرْعُهَا:その長さ
• سَبْعُونَ ذِرَاعًا:七十腕尺（約35メートル）
• فَاسْلُكُوهُ:彼をその中に通せ（鎖に通して縛れ）

解釈

この節では、地獄の番人たちに対する命令が続いています。アッラーは彼らにこう言われます：「この罪深い不信仰者を捕らえ、鎖で縛り、地獄の業火の中に投げ込め。そして、その後に、長さが七十腕尺もある鉄の鎖を彼に巻き付け、その中に通せ。」つまり、彼をその鎖でしっかりと縛り上げ、逃げ場を完全に奪うということです。

この鎖は非常に長く、その長さは七十腕尺にも及びます。これは、この罰がどれほど厳しく、屈辱的であるかを示しています。罪深い者たちは、この鎖に繋がれたまま、地獄の苦しみの中に永遠に留まるのです。

この節は、現世でアッラーの唯一性を信じず、その教えに従わず、貧しい者や困っている者を助けることをしなかった者たちへの報いとして、このような厳しい罰が用意されていることを伝えています。

導きとなる教訓

1. 罪の結果は重大である：この節は、不信仰と罪の結果がどれほど厳しいものであるかを私たちに示しています。現世での一瞬の快楽や欲望のために、永遠の苦しみを味わうことの愚かさを教えてくれます。
2. 信仰と善行の大切さ：アッラーを信じ、その教えに従い、困っている人々を助けることは、私たちをこのような罰から救う道です。信仰は単なる言葉ではなく、行動を伴うものであることを忘れてはなりません。
3. アッラーの正義：この節は、アッラーの正義が完全であることを示しています。悪を行う者にはそれ相応の報いがあり、善を行う者にはそれ相応の報いがあるのです。この正義の確かさが、私たちに正しい行いを促します。
4. 悔い改めの機会：私たちはまだ生きている限り、悔い改めてアッラーのもとへ戻る機会があります。この節の厳しい描写は、私たちがその機会を大切にし、アッラーの慈悲にすがることを促しています。