Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- ثُمَّ: ఆ తరువాత, అనంతరం.
- سِلْسِلَةٍ: గొలుసు.
- ذَرْعُهَا: దాని పొడవు, కొలత.
- سَبْعُونَ ذِرَاعًا: డెబ్బై మూరలు (ఒక మూర అనేది పొడవును కొలిచే ఒక ప్రమాణం).
- فَاسْلُكُوهُ: మరి దానిలో అతన్ని దూర్చండి, ప్రవేశపెట్టండి.
- ఆయత్ యొక్క వివరణ:
నరకాగ్ని యొక్క కాపలాదారులతో ఇలా చెప్పబడుతుంది: ఈ పాపాత్ముడైన వ్యక్తిని పట్టుకోండి, అతని చేతులను మెడకు సంకెళ్లతో కట్టండి, ఆ తరువాత అతన్ని నరకాగ్నిలోకి నెట్టండి, అక్కడ అతను దాని వేడిని అనుభవిస్తాడు. ఆ తరువాత డెబ్బై మూరల పొడవు గల ఒక ఇనుప గొలుసు ఉంది, దానిలో అతన్ని దూర్చండి, అనగా ఆ గొలుసులో అతన్ని ప్రవేశపెట్టండి. నిజానికి అతను అల్లాహ్ ఒక్కడే సత్య దేవుడు, ఆయనకు ఎటువంటి భాగస్వామి లేడు అని విశ్వసించేవాడు కాదు, ఆయన మార్గదర్శకత్వం ప్రకారం ఆచరించేవాడు కాదు, ప్రజలను పేదవారికి, అవసరమైన వారికి ఆహారం ఇవ్వమని ప్రోత్సహించేవాడు కాదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ న్యాయం ఎంత కచ్చితమైనదో ఈ ఆయత్ చూపిస్తుంది. ప్రతి చెడు కార్యానికి తగిన శిక్ష ఉంటుంది.
- నరకం యొక్క శిక్షల తీవ్రతను గుర్తు చేసుకోవడం ద్వారా మనం మంచి కార్యాలు చేయడానికి, పాపాలకు దూరంగా ఉండడానికి ప్రేరణ పొందుతాము.
- అల్లాహ్ ఒక్కడే సత్య దేవుడు అని విశ్వసించడం, ఆయన ఆదేశాలను పాటించడం, పేదవారికి సహాయం చేయడం వంటి మంచి పనులు చేయడం ఎంత ముఖ్యమో ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
- ఇస్లాం మానవత్వానికి, దయకు, న్యాయానికి పిలుపునిస్తుంది. మనం ఈ బోధనలను అనుసరించి, ఇతరులకు సహాయం చేస్తూ, అల్లాహ్ కు విధేయులుగా ఉండాలి.
📜 వచనం 30-34 — సూరా అల్-హాక్కా
అనువాదం — అల్-హాక్కా 32
సూరా అల్-హాక్కా వచనం 32 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ తరువాత అతనిని డెబ్భై మూరల పొడవు గల గొలుసుతో బంధించండిసూరా వచనం 32/52 — సూరా అల్-హాక్కా الحاقة (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-హాక్కా వినండి, సూరా అల్-హాక్కా అనువాదం, సూరా అల్-హాక్కా mp3, సూరా అల్-హాక్కా pdf. వచనం 30–34. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-హాక్కా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


