アル・ハーッカ · 33/52
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ハーッカ
إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ ۝٣٣
Innahoo kaana laa yu`minubillaahil `Azeem
📖 日本語意味
本当にかれは,偉大なるアッラーを信じず,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • 「الْعَظِيمِ」(偉大なるお方):天地万物を創造し、支配される、威厳と力の完全なる主を指す。
  • 「لَا يُؤْمِنُ」(信じなかった):心からの確信と受容を持って信仰しなかったこと。単なる知識の欠如ではなく、頑なな拒否を意味する。

解釈:

この一節は、地獄の業火に投げ込まれる者たちの罪の本質を明らかにしています。彼らは現世において、偉大なるアッラーを信じることを拒みました。彼らはアッラーの唯一性(タウヒード)を否定し、その力と威厳を認めようとしませんでした。

この「信じなかった」という表現には、単なる不信仰だけでなく、アッラーの御心に従うことへの拒絶、啓示された教えへの頑なな反発が含まれています。彼らはアッラーの偉大さを認識しながらも、それを認めることを傲慢さゆえに拒んだのです。

また、この信仰の欠如は、彼らの行動にも現れていました。彼らは貧しい者や困窮者を助けることを怠り、社会における慈愛と連帯の精神を失っていました。信仰と善行は切り離せないものであり、真の信仰は必ず善い行いとなって表れるという教訓がここに込められています。

導きとなる教訓:

この節から、私たちは信仰の本質について深い教訓を得ることができます。信仰とは単なる言葉や形式ではなく、心の奥底からの確信と、それに伴う行動の変革を伴うものです。偉大なるアッラーを信じることは、私たちの人生に意味と方向性を与え、他者への思いやりや慈愛の心を育みます。

また、この節は私たちに、目に見えない真実に対して謙虚に向き合うことの大切さを教えています。目に見える物質的な世界だけを信じるのではなく、その背後にある偉大な創造主の存在を認識することで、人生の真の目的を見出すことができるのです。信仰は私たちを高貴な品性へと導き、永遠の幸福への道を開いてくれます。



📜 節 31-35 — スーラ アル・ハーッカ

31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
それから燃え盛る火で,かれを焼け。
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
更に70腕尺の長さの鎖で,かれを巻け。
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
本当にかれは,偉大なるアッラーを信じず,
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
また貧者を養うことを勧めなかった。
35فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ
それでこの日かれは,そこに友は無く,
アル・ハーッカクルアーン目次
52
MeccanRevelation
33

翻訳 — アル・ハーッカ 33

スーラ アル・ハーッカ 節 33 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 本当にかれは,偉大なるアッラーを信じず,

スーラ 節 33/52 — スーラ アル・ハーッカ الحاقة (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ハーッカ 聴く, スーラ アル・ハーッカ 翻訳, スーラ アル・ハーッカ mp3, スーラ アル・ハーッカ pdf. 節 31–35. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers