Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- "Silsile" – lanac, okovi od željeza.
- "Zar'uha" – njena dužina, odnosno dužina tog lanca.
- "Feslukuhu" – provucite ga kroz njega, odnosno uđite ga u njega.
Tumačenje ajeta:
Nakon što je grešnik uhićen i vezan, bit će mu rečeno: "Zatim ga provucite kroz lanac čija je dužina sedamdeset lakata." Ovaj lanac je od željeza, užaren i strašan, i u njega će biti uvučen cijelim svojim tijelom, tako da će ga taj lanac obuhvatiti i stegnuti, povećavajući mu patnju i kaznu. Ovo je kazna za one koji su u životu na dunjaluku odbijali vjerovati u Allaha, nisu slijedili Njegove upute, niti su pozivali ljude da hrane siromašne i potrebite. To je dio sveobuhvatne kazne koju će nevjernici i grešnici iskusiti na Sudnjem danu, nakon što budu bačeni u Džehennem.
Pouke iz ajeta:
- Kazna na ahiretu je strašna i neizbježna za one koji su u životu na dunjaluku bili tvrdoglavi i nisu vjerovali u Allaha.
- Ovaj ajet nas upozorava da će svako djelo biti odmjeravano, te da će nevjernici i grešnici biti kažnjeni na način koji odgovara njihovim djelima.
- Ajet nas podsjeća na važnost vjere i dobrih djela, posebno brige o siromašnima i potrebitima, jer je to jedan od ključeva spasa od kazne.
- Ovaj ajet nas uči da je život na dunjaluku prilika da se pokajemo i vratimo Allahu, prije nego što bude prekasno i dok još imamo priliku da izbjegnemo ovakvu kaznu.
📜 Ajet 30-34 — Sura El-Hakka
Prijevod — El-Hakka 32
Sura El-Hakka Ajet 32 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : a onda ga u sindžire sedamdeset lakata duge vežite,Sura Ajet 32/52 — Sura El-Hakka الحاقة (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Hakka Slušaj, Sura El-Hakka Prijevod, Sura El-Hakka mp3, Sura El-Hakka pdf. Ajet 30–34. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








