El-Hakka · 32/52
Përkthim Transliterim — Surja El-Hakka
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ۝٣٢
Summa fee silsilatin zar`uhaa sab`oona ziraa`an faslukooh
📖 Në Shqip
e mandej lidhni në zingjirë prej shtatëdhjetë kutësh,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Silsileh: zinxhir i hekurt.
  • Dhra'uha: gjatësia e saj.
  • Feslukuhu: futeni atë në të (kalojeni nëpër të).

Tefsiri i ajetit:

Pas urdhrit për ta kapur dhe lidhur këtë kriminel, vjen urdhri tjetër: më pas futeni atë në një zinxhir hekuri, gjatësia e të cilit është shtatëdhjetë kubitë (lloxë). Ky zinxhir është aq i gjatë sa që ai do të mbetet i lidhur dhe i munduar në të, duke u hedhur në zjarrin e Xhehenemit. Kjo është ndëshkimi i atij që nuk ka besuar në Allahun dhe nuk ka vepruar sipas udhëzimeve të Tij, as nuk ka nxitur të tjerët për të ushqyer të varfrit dhe nevojtarët.

Përfitimet nga ajeti:

  1. Ky ajet tregon ashpërsinë e ndëshkimit për kriminelët dhe mohuesit, gjë që e bën besimtarin të largohet nga mëkatet dhe të pendohet.
  2. Ai na mëson se çdo vepër e keqe ka dënimin e saj të merituar, dhe se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij.
  3. Ajeti na nxit të jemi të dhembshur ndaj të varfërve dhe nevojtarëve, duke i ushqyer ata, sepse kjo është një prej shkaqeve që na shpëton nga dënimi.
  4. Ai na kujton se jeta e përtejme është e vërtetë dhe se çdokush do të shpërblehet sipas veprave të tij, prandaj duhet të përgatitemi për atë ditë me vepra të mira.


📜 Ajet 30-34 — Surja El-Hakka

30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(e atyre u thuhet): “Kapni ata dhe lidhni në pranga,
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
pastaj në skëterrë fërgoni,
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
e mandej lidhni në zingjirë prej shtatëdhjetë kutësh,
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
sepse, ai, me të vërtetë, nuk ka besuar Perëndinë e Madhërueshëm,
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
dhe nuk ka nxitur të ushqejë të varfërit e shkretë.
El-HakkaIndeksi i Kuranit
52Ajet
MeccanRevelation
32Ajet

Përkthim — El-Hakka 32

Surja El-Hakka Ajet 32 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e mandej lidhni në zingjirë prej shtatëdhjetë kutësh,

Surja Ajet 32/52 — Surja El-Hakka الحاقة (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Hakka Dëgjo, Surja El-Hakka Përkthim, Surja El-Hakka mp3, Surja El-Hakka pdf. Ajet 30–34. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers