حاقہ · 32/52
ترجمہ تلفظ — حاقہ
ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ ۝٣٢
Summa fee silsilatin zar`uhaa sab`oona ziraa`an faslukooh
📖 اردو ترجمہ
پھر زنجیر سے جس کی ناپ ستر گز ہے جکڑ دو
🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • سِلْسِلَةٍ: لوہے کی زنجیر
  • ذَرْعُهَا: اس کی لمبائی، پیمائش
  • سَبْعُونَ ذِرَاعًا: ستر ہاتھ (تقریباً 35 سے 40 میٹر)
  • فَاسْلُكُوهُ: اسے اس میں داخل کرو، ڈال دو

تفسیر:

اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ اہلِ جہنم کے ایک مجرم کے بارے میں حکم دے رہے ہیں کہ اسے پکڑ کر جہنم میں ڈالا جائے، اور پھر اسے ایک ایسی زنجیر میں داخل کیا جائے جس کی لمبائی ستر ہاتھ ہے۔ یہ زنجیر اتنی لمبی ہے کہ اس کی ہیبت اور شدت سے مجرم کا بدن کانپ اٹھے گا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ اسے اس زنجیر میں جکڑ کر جہنم کے عذاب میں ڈال دیا جائے گا، تاکہ وہ اپنے کیے کی سزا بھگتے۔

یہ عذاب اس لیے ہے کہ وہ شخص اللہ کی وحدانیت پر ایمان نہیں لایا، نہ اس کے احکام پر عمل کیا، اور نہ ہی لوگوں کو بھوکوں کو کھانا کھلانے کی ترغیب دی۔ اس نے دنیا میں اپنی زندگی اللہ کی نافرمانی میں گزاری، تو اب آخرت میں اسے اس ذلت اور رسوائی کا سامنا کرنا پڑے گا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ کی نافرمانی کا انجام بہت برا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنی زندگی میں اللہ کے احکام پر عمل کریں، اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی سنت کو اپنائیں، اور دوسروں کی مدد کریں، خاص طور پر غریبوں اور مسکینوں کی۔ یہ آیت ہمیں ڈراتی ہے کہ ہم برے کاموں سے بچیں، اور نیکی کی طرف راغب ہوں۔ اللہ تعالیٰ رحم کرنے والا ہے، لیکن اس کا عذاب بھی بہت سخت ہے۔ آئیے ہم اپنے اعمال کو سنواریں اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں۔

📜 آیت 30-34 — حاقہ

30خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
(حکم ہوگا کہ) اسے پکڑ لو اور طوق پہنا دو
31ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ
پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دو
32ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ
پھر زنجیر سے جس کی ناپ ستر گز ہے جکڑ دو
33إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ
یہ نہ تو خدائے جل شانہ پر ایمان لاتا تھا
34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
اور نہ فقیر کے کھانا کھلانے پر آمادہ کرتا تھا
حاقہقرآن فہرست
52آیت
مکیRevelation
32آیت

ترجمہ — حاقہ 32

سورہ حاقہ آیت 32 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر زنجیر سے جس کی ناپ ستر گز ہے جکڑ…

سورہ آیت 32/52 — حاقہ الحاقة (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: حاقہ سنیں, حاقہ ترجمہ, حاقہ mp3, حاقہ pdf. آیت 30–34. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں