Sure Al-A'raf — Vers 152

Bedeutung der Wörter:

• اتَّخَذُوا الْعِجْلَ: Sie nahmen sich das Kalb als Götzen und verehrten es anstelle Allahs.
• سَيَنَالُهُمْ: Es wird sie sicherlich treffen und erreichen.
• غَضَبٌ: Ein schwerer Zorn und eine strafende Empörung von ihrem Herrn.
• وَذِلَّةٌ: Erniedrigung, Demütigung und Schande.
• الْمُفْتَرِينَ: Diejenigen, die Lügen über Allah erfinden, indem sie Ihm Partner beigesellen oder Neuerungen (Bidʿa) in die Religion einführen.

Erläuterung des Verses:

Dieser edle Vers befasst sich mit dem schwerwiegenden Fall der Kinder Israels, die nach der Trennung von Mūsā (Friede sei auf ihm) das goldene Kalb als Götzen annahmen und es anstelle Allahs verehrten. Allah – erhaben ist Er – kündigt ihnen an, dass sie unweigerlich von einem gewaltigen Zorn ihres Herrn getroffen werden. Dieser Zorn äußerte sich in der Welt in Form der Anordnung, sich gegenseitig zu töten als Akt der Reue, sowie in der Vertreibung aus ihren Häusern, was eine tiefe Erniedrigung und Demütigung in diesem irdischen Leben darstellt. Denn die Fremde und das Exil bringen Schande und Schwäche mit sich.

Allah macht deutlich, dass diese Bestrafung kein Einzelfall ist, sondern ein allgemeines göttliches Gesetz: Wer immer Lügen über Allah erfindet – sei es durch Götzendienst, durch das Zuschreiben von Partner oder durch das Einführen von Neuerungen in die Religion – der wird auf ähnliche Weise erniedrigt und bestraft. Die Erniedrigung ist das unabwendbare Schicksal eines jeden, der sich der Lüge gegen Allah bedient, selbst wenn er in dieser Welt scheinbar Macht und Ansehen besitzt.

Lehren und Nutzen aus dem Vers:

1. Die Schwere des Götzendienstes und der Lüge über Allah: Dieser Vers zeigt, dass die Erfindung von Lügen über Allah – sei es durch falsche Glaubensinhalte oder durch religiöse Neuerungen – zu den schwersten Sünden gehört, die den Zorn Allahs nach sich ziehen.
2. Die Erniedrigung als Folge des Hochmuts: Wer sich Allah widersetzt und Ihm gegenüber hochmütig ist, den erniedrigt Allah in dieser Welt, bevor er ihn im Jenseits bestraft. Die irdische Erniedrigung ist eine sichtbare Warnung für die Menschen.
3. Die Gerechtigkeit Allahs: Allahs Strafe ist nicht willkürlich, sondern folgt einem gerechten Gesetz. Jeder, der Ähnliches tut, wird Ähnliches ernten. Dies tröstet die Gläubigen und warnt die Sünder.
4. Die Bedeutung der Reue: Die Anordnung, sich gegenseitig zu töten, war eine schwere Prüfung zur Sühne, doch sie zeigt auch, dass Allah den Weg der Reue eröffnet. Wer aufrichtig bereut, kann die Vergebung seines Herrn erlangen.
5. Die Warnung vor Neuerungen (Bidʿa): Der Vers mahnt die Muslime, sich strikt an den Qur'an und die Sunna zu halten und jede Neuerung in der Religion zu meiden, denn sie führt zur Erniedrigung und zum Zorn Allahs.
6. Die Hoffnung auf Allahs Barmherzigkeit: Trotz der harten Strafe für die Schuldigen bleibt die Tür der Reue offen. Dies ermutigt die Gläubigen, zu Allah zurückzukehren und sich von aller Lüge und allem Götzendienst fernzuhalten, um Seine Zufriedenheit und Seine Gnade zu erlangen.