ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 152

የቃላት ትርጉም፦

• አል-ዒጅል (የጥጃው)፦ እስራኤል ልጆች ከሙሳ (ዐ.ሰ) መሄድ በኋላ ሳሚሪ ከወርቅ ሠርቶ ያመለኩት ጥጃ።
• ሰየናሉሁም ገዳቡን፦ በእርግጥ ይደርሳቸዋል ማለት ነው።
• ገዳብ፦ ከአላህ የሚመጣ ቁጣ።
• ዚለህ፦ ውርደት፣ ነውርነት።
• አል-ሙፍተሪን፦ በአላህ ላይ ውሸት የሚቀጣጥፉ፣ አዲስ ነገር የሚፈጥሩ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

እነዚያ ጥጃውን አምላክ አድርገው የያዙት ሰዎች ከጌታቸው የሚመጣ ታላቅ ቁጣ እና በዚህ ዓለም ሕይወት ውርደት በእርግጥ ይደርሳቸዋል። ይህ የሆነው አላህን በመካዳቸው እና እርሱን በማቃለላቸው ነው። እንዲሁም በአላህ ላይ ውሸት የሚቀጣጥፉትን እና በሃይማኖቱ ውስጥ አዲስ ነገር የሚፈጥሩትን ሁሉ በዚህ መልክ እንቀጣለን።

የአንቀጹ ማብራሪያ፦

ይህች አንቀጽ የምታስተምረን ትልቅ ትምህርት አለች። እስራኤል ልጆች ሙሳ (ዐ.ሰ) ወደ ጌታው ለመነጋገር ሲሄድ በእርሱ ምትክ ሳሚሪ የሠራላቸውን የወርቅ ጥጃ አምላክ አድርገው ያዙ። ይህ በጣም ከባድ ስህተት ነበር። ስለዚህ አላህ ከጌታቸው የሚመጣ ታላቅ ቁጣ እንደሚደርስባቸው እና በዚህ ዓለም ሕይወት ውርደት እንደሚደርስባቸው አስታወቃቸው።

የዚህ ቁጣና ውርደት ምክንያት ሁለት ነው፦ አንደኛው አላህን መካዳቸው ነው፤ ሁለተኛው ደግሞ አላህን ማቃለላቸው ነው። አላህ እንዲህ ያለውን ከባድ ወንጀል ይቅር አይልም። የዚህ ቅጣት አንዱ ክፍል በዚህ ዓለም ላይ የሚደርስ ሲሆን፣ ሌላው ደግሞ በኋላ ዓለም ይጠብቃቸዋል።

ከዚያም አላህ አንድ አጠቃላይ ህግ አስቀመጠ፦ በአላህ ላይ ውሸት የሚቀጣጥፉትን እና በሃይማኖቱ ውስጥ አዲስ ነገር የሚፈጥሩትን ሁሉ እንደዚሁ እንቀጣለን። ማንኛውም በሃይማኖት ውስጥ አዲስ ነገር የሚፈጥር ሰው ውርደትን ይገባዋል። ይህ የአላህ የማይለወጥ ህግ ነው።

ውድ ወንድም/እህት ሆይ! ይህች አንቀጽ ለእኛ ትልቅ ማስጠንቀቂያ ናት። አላህ አንድ ነው፤ ከእርሱ ሌላ አምላክ የለም። እርሱን ብቻ እናመልከው፣ እርሱን ብቻ እንጠራው፣ እርሱን ብቻ እንፍራው። በሃይማኖታችን ውስጥ አዲስ ነገር ከመፍጠር እንጠንቀቅ። የአላህ መልእክተኛ (ሶ.ዐ.ወ) ያስተማሩንን መንገድ ብቻ እንከተል። ይህንን መንገድ የተከተለ ሰው በዚህ ዓለምም በኋላውም ክብርን ያገኛል። አላህ ሁላችንንም በቀጥተኛው መንገድ ላይ አጽንቶን ይጠብቀን። አሚን።