Сура Аль-Араф — Аят 152

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• اتَّخَذُوا الْعِجْلَ — «взяли себе тельца»: то есть сделали золотого тельца объектом поклонения вместо Аллаха.
• سَيَنَالُهُمْ — «постигнет их»: непременно придёт к ним, настигнет их.
• غَضَبٌ — «гнев»: сильное негодование и наказание от Аллаха.
• ذِلَّةٌ — «унижение»: позор и униженность, которые охватят их.
• الْمُفْتَرِينَ — «измышляющие ложь»: те, кто приписывает Аллаху то, что не подобает Его величию, и изобретает новшества в религии.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о тех, кто впал в великое заблуждение, сделав золотого тельца предметом поклонения. Их постигнет сильный гнев от их Господа и унижение ещё в этой мирской жизни — за то, что они разгневали своего Творца и проявили неуважение к Нему, придав Ему сотоварищей. Их унижение проявилось и в том, что им было велено казнить друг друга в знак раскаяния, и в том, что они были изгнаны из своих домов и оказались на чужбине, а жизнь вдали от родины сама по себе унизительна. Подобным же образом Аллах воздаёт каждому, кто измышляет ложь на Него и вводит в религию то, чего в ней нет. Всякий, кто вводит новшества в религию Аллаха, непременно будет унижен.

Этот аят — не просто рассказ о прошлом, а урок для всех нас. Он напоминает: величие и достоинство человека — в искреннем поклонении Одному Аллаху, а унижение и позор — в отходе от истины и в измышлении лжи на Господа. Религия Аллаха ясна и совершенна, и не нуждается в том, чтобы люди добавляли в неё что-либо от себя. Тот, кто довольствуется тем, что ниспослал Аллах, обретает честь и покой; а тот, кто идёт против истины, теряет и в этом мире, и в Последней жизни. Пусть же каждый из нас задумается: истинное счастье — в следовании прямому пути, который указал нам Аллах, и в сохранении чистоты Его религии.