Surah Al-A'raf — Ayat 152

Makna Perkataan:

• الْعِجْلَ (al-'ijl): anak lembu betina yang dibuat daripada emas oleh Samiri, kemudian ia dijadikan sembahan oleh Bani Israil.
• غَضَبٌ (ghadhab): kemurkaan yang amat berat daripada Allah SWT.
• ذِلَّةٌ (dhillah): kehinaan dan kerendahan.
• الْمُفْتَرِينَ (al-muftarin): orang-orang yang mereka-reka dusta terhadap Allah SWT, termasuklah ahli bid'ah yang mengada-adakan perkara baharu dalam agama.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya orang-orang yang menjadikan anak lembu itu sebagai tuhan untuk disembah, mereka akan ditimpa kemurkaan yang amat besar daripada Tuhan mereka dan kehinaan di dalam kehidupan dunia ini. Kemurkaan itu dizahirkan melalui perintah supaya mereka membunuh diri sendiri sebagai tanda taubat, manakala kehinaan itu pula dizahirkan dengan mereka diusir keluar dari kampung halaman mereka, kerana berada di perantauan itu sendiri membawa kehinaan. Demikianlah balasan yang Allah berikan kepada orang-orang yang mereka-reka dusta terhadap Allah dan mengada-adakan perkara baharu dalam agama-Nya. Setiap ahli bid'ah akan mendapat kehinaan dan kehancuran, sebagaimana yang telah berlaku kepada Bani Israil yang menyembah anak lembu.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, renungkanlah betapa besarnya kemurkaan Allah terhadap mereka yang menyekutukan-Nya dan mereka-reka dusta terhadap agama-Nya. Ayat ini menjadi peringatan yang amat tegas kepada kita semua agar sentiasa menjauhi sebarang bentuk kesyirikan dan bid'ah dalam beragama. Janganlah kita tergoda untuk mengikuti hawa nafsu atau mereka-reka amalan yang tidak bersumber daripada Al-Quran dan Sunnah, kerana akibatnya amatlah berat — kemurkaan Allah di dunia dan kehinaan yang berpanjangan.

Sebaliknya, berpegang teguhlah dengan ajaran Islam yang suci ini, ikutilah Al-Quran dan Sunnah Rasulullah SAW, nescaya kita akan memperoleh kemuliaan di dunia dan kebahagiaan di akhirat. Ingatlah bahawa Allah itu Maha Pengampun bagi hamba-Nya yang bertaubat dengan ikhlas, sebagaimana Bani Israil yang bertaubat dengan membunuh diri mereka sendiri telah diampunkan oleh Allah. Maka janganlah berputus asa daripada rahmat Allah, dan sentiasalah kembali kepada-Nya dengan hati yang bersih dan amal yang soleh.