Sura Al-A'raf — Vers 162

Ordforklaring:

• "Rijz": betyder straf, plage eller ulykke, som sendes fra himlen.
• "De, der gjorde uret": henviser til de ulydige blandt Israels børn, som trodsede Guds befaling.

Tolkning af verset:

Efter at Allah tidligere havde pålagt Israels børn at sige et bestemt ord (en bøn om tilgivelse) og gå ind ad byporten i ydmyghed og underkastelse, ændrede de uretfærdige blandt dem dette ord. I stedet for at sige det pålagte ord, sagde de med hån og spot: "Hvedekorn i et hår" – et udtryk, der var en forvrængning af den oprindelige befaling. De ændrede også handlingen: i stedet for at gå ind ydmygt med bøjede hoveder, gik de ind baglæns eller kravlende på deres bagdele i trods. Som følge af deres vedvarende uretfærdighed og ulydighed sendte Allah en frygtelig straf fra himlen over dem, som ødelagde dem. Denne straf kom netop på grund af deres synd og deres hån mod Guds befalinger.

Lærdomme og formaninger:

• Dette vers lærer os vigtigheden af at adlyde Allahs befalinger præcist uden at forvrænge eller håne dem. At ændre Guds ord eller tage let på Hans påbud fører til fortabelse.
• Det viser, at ulydighed og arrogance over for Guds vejledning har alvorlige konsekvenser, både i denne verden og i det hinsides.
• Verset opmuntrer os til at være oprigtige i vores bønner og handlinger og til at nærme os Allah med ydmyghed og taknemmelighed, ikke med hovmod og spot.
• Det minder os om, at Allahs straf er hurtig og retfærdig, men at Hans nåde og tilgivelse er åben for dem, der vender tilbage til Ham i oprigtig anger.