Surah Al-A'raf — Câu Kinh 162

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• فَبَدَّلَ: nghĩa là thay đổi, hoán đổi, biến đổi một điều gì đó thành điều khác.
• ظَلَمُوا: nghĩa là những kẻ đã làm điều sai quấy, bất công, vượt quá giới hạn của Allah.
• رِجْزًا: nghĩa là hình phạt, sự trừng phạt, hoặc tai họa ghê gớm.
• يَظْلِمُونَ: nghĩa là họ tiếp tục làm điều sai quấy, bất công.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah kể lại rằng trong số dân của Ngài thời trước, những kẻ làm điều sai quấy đã thay đổi lời mà họ được lệnh phải nói. Họ được dạy phải cầu xin Allah tha thứ và khiêm nhường bước vào cửa một cách cúi đầu, nhưng họ lại đổi thành những lời khác và bước vào theo cách ngạo mạn, trái ngược hoàn toàn với mệnh lệnh. Vì sự thay đổi đó, Allah đã giáng xuống họ một hình phạt từ trên trời, hủy diệt họ vì tội ác và sự bất tuân mà họ đã gây ra. Đây là bài học về việc không được xuyên tạc mệnh lệnh của Allah và không được kiêu ngạo chống lại Ngài.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích mọi người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Câu chuyện này cho thấy Allah luôn công bằng: Ngài chỉ trừng phạt những kẻ cố tình làm sai và thay đổi điều Ngài đã truyền dạy.
• Islam dạy con người phải khiêm nhường, biết cầu xin tha thứ và tuân theo mệnh lệnh của Allah, vì đó là con đường dẫn đến sự bình an và tha thứ.
• Kinh Qur'an ghi lại những bài học từ quá khứ để chúng ta tránh lặp lại sai lầm của những kẻ đi trước, từ đó giúp chúng ta sống tốt hơn và gần gũi với Allah hơn.
• Việc tuân thủ đúng lời dạy của Allah mang lại lợi ích lớn lao, còn việc thay đổi hoặc xuyên tạc sẽ dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.
• Qua đó, chúng ta thấy được lòng thương xót của Allah khi Ngài vẫn gửi đến những lời hướng dẫn rõ ràng, và Ngài chỉ trừng phạt khi con người cố tình chống lại sau khi đã biết rõ.