Sura Al-A'raf — Versetto 55

Significato delle parole:

• Tadarru'an (تَضَرُّعًا): implorare con umiltà, sottomissione totale e supplica sincera.
• Khufyah (خُفْيَةً): in segreto, nel profondo del cuore, lontano da ostentazione e vanità.
• Al-Mu'tadin (الْمُعْتَدِينَ): coloro che trasgrediscono i limiti stabiliti da Allah, sia nel modo di invocare sia nel contenuto della supplica.

Interpretazione della nobile ayah:

O credenti, Allah vi insegna l'arte sublime della preghiera e vi guida verso il modo più puro per rivolgerVi a Lui. Invocate il vostro Signore con umiltà profonda e sottomissione sincera, con il cuore colmo di riverenza e timore reverenziale. La supplica deve sgorgare dal profondo dell'anima, in segreto, lontano dagli sguardi della gente, affinché sia pura da ogni forma di ostentazione o ricerca di ammirazione altrui.

La segretezza nella preghiera è segno di fede autentica: chi invoca Allah nel silenzio del cuore dimostra di credere veramente che Egli ascolta e vede tutto, senza bisogno di alzare la voce o di mostrarsi agli altri. È un dialogo intimo tra il servo e il suo Creatore, un momento di raccoglimento che purifica l'anima e rafforza il legame con il Divino.

Allah ci avverte poi che non ama coloro che trasgrediscono i Suoi limiti. E la trasgressione più grave nell'invocazione è rivolgere le proprie suppliche ad altri oltre ad Allah: idoli, morti, o qualsiasi creatura. È un atto di shirk (associazione) che annulla ogni buona azione. Anche l'alzare la voce oltre il necessario, o l'invocare con arroganza e presunzione, o il chiedere cose impossibili o dannose, rientra nella trasgressione che Allah non gradisce.

La via del credente è quella della moderazione e della sincerità: un cuore umile, una voce sommessa, un'intenzione pura. In questo modo la preghiera diventa luce per il cammino, conforto nelle difficoltà e mezzo per avvicinarsi alla misericordia infinita di Allah.

Che bella notizia per voi, o credenti! Allah vi ha aperto la porta della Sua misericordia e vi ha insegnato come bussare: con umiltà e segretezza. Non c'è momento più dolce di quello in cui il servo si ritrova solo con il suo Signore, confidandogli i propri bisogni e affidandosi alla Sua saggezza. Allah ama chi Lo invoca con cuore sincero e Gli risponde sempre nel modo migliore, anche quando non comprendiamo subito la Sua risposta. Abituatevi a questo dialogo intimo, rendetelo parte della vostra vita quotidiana, e scoprirete una pace che nessuna parola può descrivere.