スーラ アル・アアラーフ — 節 55

### 語句の意味

• تَضَرُّعًا: 深くへりくだり、神の御前で自らを低くして、謙虚に祈ること。
• خُفْيَةً: ひそかに、声をひそめて、人に知られずに祈ること。
• الْمُعْتَدِينَ: 節度を越える者たち。神が定めた境界線を踏み越え、祈りにおいても行き過ぎた行いをする者たち。

### アーヤの解説

信仰する者たちよ、あなたがたの主に祈る際には、深くへりくだり、心から謙虚になって、ひそかに祈りなさい。声を張り上げたり、見せびらかすように祈るのではなく、静かに、誠実に、神の御前で自らの弱さを認めながら祈るのです。それは、心から神を畏れ、神にのみ全てを委ねる者の姿勢です。

神は、祈りにおいて節度を越える者を愛されません。節度を越えるとは、祈りにおいて声を上げ過ぎることや、大げさな表現を用いることだけでなく、最も重大なのは、神以外のものに向かって祈ることです。偶像や死者など、神ではないものに祈りを捧げることは、神の定めに対する最大の侵犯であり、神が最も嫌われる行為です。祈りは、ただ神のみに、誠実に、そして謙虚に捧げられるべきものです。

### このアーヤから得られる教訓と導き

1. 祈りの本質は、心の謙虚さと誠実さにある：声の大きさや形式ではなく、神の前での深いへりくだりと、真心が大切です。ひそかに祈ることは、自己顕示欲や偽善から遠ざかり、神との真摯な対話を築く道です。
2. 祈りは、神のみに捧げるべきである：このアーヤは、イスラームの根幹である「神の唯一性」を祈りの場面で明確に示しています。神以外のものに祈ることは、重大な罪であり、神の愛から遠ざかる行為です。
3. 節度を守ることは、神への愛の証である：神が「節度を越える者」を愛さないということは、神が秩序と均衡を愛されることを示しています。祈りにおいても、生活のあらゆる面においても、節度を守ることは、神に喜ばれる道です。
4. 祈りは、希望と信頼の表現である：このアーヤは、神が祈りに応えてくださるという希望を私たちに与えます。謙虚に、ひそかに、そして誠実に祈る者は、神の慈しみと応答を期待できるのです。祈りは、困難な時だけでなく、常に神と繋がるための最も身近な手段です。