ሱረቱ አል-አዕራፍ — አንቀጽ 55

የቃላት ማብራሪያ፦

• ኢድዑ (ادْعُوا): ጥሩ፣ ለምኑ ማለት ነው።
• ተደርሩዐን (تَضَرُّعًا): ትህትናን በመግለጽ፣ በመንፈሳዊ ዝቅታ እና በጠንካራ ተማጽኖ መለመን ማለት ነው።
• ኹፍየተን (خُفْيَةً): በምስጢር፣ በዝምታ እና ከሰዎች ዓይን ተሰውሮ መለመን ማለት ነው።
• አል-ሙዕተዲን (الْمُعْتَدِينَ): የአላህን ወሰን የሚያፈርሱ፣ በልመናቸው ላይ ልክ የማያደርጉ ሰዎች ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉም፦

እናንተ ምእመናን ሆይ! ጌታችሁን በትህትና እና በምስጢር ለምኑት። ልመናችሁ በጠንካራ ተማጽኖ፣ በንጹህ ልብ እና ከማሳያነት (ሪያ) ራቅ ብሎ ይሁን። አላህ ወሰኑን የሚያፈርሱትን አይወድም። ከወሰን ማፍረስ ሁሉ ታላቁ አላህን ለመለመን ሌላን አጋር ማድረግ ነው፤ ልክ እንደ አረመኔዎች ሙታንን ወይም ጣዖታትን መጥራት ይህን ይመስላል። በተጨማሪም በልመና ጊዜ ድምጽን ከመጠን በላይ ከፍ ማድረግ እና በሐሰተኛ ቅኔ መናገር ከወሰን ማፍረስ ውስጥ ይገባል። አላህ እንደነዚህ ያሉ ወሰን አፍራሽዎችን አይወድም።

ከአንቀጹ የሚገኙ ጥቅሞች፦

1. አላህ ሁልጊዜ የሚሰማን እና የሚመልስልን አምላክ መሆኑን ማወቅ ልብን ያበረታታል፤ ምክንያቱም እርሱ ራሱ «ለምኑኝ» ብሎ ይጋብዘናል።
2. በትህትና እና በምስጢር መለመን ልብን ወደ አላህ ያቀርባል፣ ከትዕቢትና ከማሳያነት ያርቃል።
3. አላህ ወሰን አፍራሽዎችን አይወድም፤ ስለዚህ በልመናም ሆነ በሌሎች ጉዳዮች ልክን መጠበቅ የእምነት ምልክት ነው።
4. ከአላህ ሌላን መጥራት ታላቅ