Sure Nuh — Vers 10

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• اسْتَغْفِرُوا (istaghfirū): Bittet um Vergebung, kehrt reumütig zu Allah zurück und bittet Ihn, eure Sünden zu vergeben.
• غَفَّارًا (ghaffāran): Der überaus Vergebende – eine Betonung der allumfassenden und wiederholten Vergebung Allahs.

Tafsir (Ausführliche Erläuterung):

Nachdem der Prophet Nuh (Friede sei mit ihm) lange Zeit geduldig und beharrlich zur Rechtleitung seines Volkes aufgerufen hatte – bei Nacht und bei Tag, im Verborgenen und in der Öffentlichkeit –, zeigte er ihnen den Weg zur Rettung und zum Wohlergehen. Er sagte zu ihnen: „Bittet euren Herrn um Vergebung für eure Sünden und kehrt aufrichtig zu Ihm zurück, indem ihr den Götzendienst aufgebt und Ihn allein anbetet. Wahrlich, euer Herr ist überaus vergebend – Er vergibt die Sünden Seiner Diener, sooft sie zu Ihm zurückkehren, und Er wendet Sich ihnen mit Barmherzigkeit zu, ganz gleich, wie groß ihre Verfehlungen auch sein mögen.“

Diese Aufforderung war nicht nur ein Aufruf zur Buße, sondern auch der Schlüssel zu göttlichem Segen im Diesseits und im Jenseits. Denn die Vergebung Allahs öffnet die Tore der Barmherzigkeit, des reichlichen Regens, der Stärke und des Wohlstands. Nuh (Friede sei mit ihm) wollte seinem Volk damit den Weg aus der geistigen und weltlichen Not zeigen – denn die Abkehr von Allah ist die Ursache allen Übels, und die Hinwendung zu Ihm durch aufrichtige Reue ist der Ursprung allen Guten.

Diese Botschaft ist zeitlos und richtet sich an jeden Menschen bis zum Ende der Zeit: Egal wie viele Sünden man begangen hat, die Tür der Reue steht offen. Allah ist Derjenige, Der immer wieder vergibt, und Er freut Sich über die Rückkehr Seines Dieners. Der Gläubige, der sich Ihm zuwendet, findet einen Herrn, Der bereit ist, alle Fehltritte zu tilgen und in Güte und Barmherzigkeit zu empfangen.

Diese Einladung zur Vergebung ist eine der schönsten Gnadenerweise Allahs an Seine Diener. Sie lehrt uns, dass wir niemals verzweifeln dürfen an der Barmherzigkeit Allahs, selbst wenn unsere Sünden zahlreich sind wie der Schaum des Meeres. Denn unser Herr ist „Ghaffar“ – Der überaus Vergebende –, und Seine Vergebung umfasst alles, was zwischen Himmel und Erde ist. Wer diese Tür ergreift, hat den Weg zum Erfolg in dieser Welt und zur ewigen Glückseligkeit im Jenseits gefunden.