Sura Nuh — Vers 10

Betydning af ord:

• "Istaghfirū": Bed om tilgivelse, søg jeres Herres nåde og tilgivelse.
• "Ghaffār": Den, der gentagne gange og i rigt mål tilgiver synder, uanset hvor mange eller hvor store de er.

Tolkning af verset:

Profeten Noa (fred være med ham) siger til sit folk: "Jeg sagde til jer: Søg tilgivelse hos jeres Herre ved at vende jer tilbage til Ham i oprigtig anger og opgive jeres vantro og synd. Sandelig, jeres Herre er Den, der tilgiver i rigt mål – Han tilgiver den, der angrer og vender tilbage til Ham, uanset hvor mange synder vedkommende har begået." Dette vers blev udtalt i en kontekst, hvor folket var ramt af tørke og manglende regn, og Noa opfordrede dem til at søge tilgivelse, så deres synder ville blive fjernet, og velsignelser ville strømme ned over dem. Budskabet er enkelt og klart: Tilkald jeres Herre med anger og ydmyghed, for Han er nådig og tilgiver dem, der vender sig til Ham.

Udledte visdomme og frugter:

• At søge tilgivelse (istighfar) er en af de største årsager til, at velsignelser og nåde sænker sig over mennesker, både i denne verden og i det hinsides.
• Allahs tilgivelse er uendelig og omfattende; ingen synd er for stor til at blive tilgivet, hvis den ledsages af oprigtig anger.
• Verset opmuntrer den troende til aldrig at fortvivle over Allahs barmhjertighed, uanset hvor mange fejl og synder man har begået.
• Det viser profeternes omsorg for deres folk, idet de altid leder dem mod det, der bringer dem lykke og frelse.
• Istighfar er ikke kun en verbal handling, men en hjertets tilstand, der kræver opgivelse af synd og beslutning om ikke at vende tilbage til den.