Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- اسْتَغْفِرُوا — Mohonlah keampunan (dengan taubat yang ikhlas).
- غَفَّارًا — Maha Pengampun lagi Maha Mengampuni dosa hamba-Nya yang bertaubat.
Tafsir Ayat:
Nabi Nuh ‘alaihissalam telah menyeru kaumnya dengan penuh hikmah dan kesabaran. Baginda menyampaikan dakwah kepada mereka pada waktu malam dan siang, secara terang-terangan mahupun secara perlahan. Namun, kaumnya semakin menjauh dan enggan menerima kebenaran. Mereka menutup telinga dengan jari-jari mereka, menyelubungi diri dengan pakaian, dan terus berdegil dalam kesyirikan serta keangkuhan.
Setelah itu, Nabi Nuh menyeru mereka dengan penuh kasih sayang dan kelembutan, mengajak mereka agar kembali kepada Allah dengan berkata: *"Wahai kaumku! Mohonlah keampunan daripada Tuhan kamu, sesungguhnya Dia adalah Maha Pengampun."* Baginda mengajak mereka agar meninggalkan kesyirikan dan kembali kepada tauhid, bertaubat dengan taubat yang sebenar-benarnya, kerana Allah Subhanahu wa Ta’ala sentiasa membuka pintu keampunan bagi hamba-hamba-Nya yang kembali kepada-Nya.
Ayat ini juga membawa berita gembira yang amat besar: sesiapa yang bertaubat dan memohon keampunan daripada Allah, maka Allah akan mengampuni segala dosanya, walaupun dosa itu sebesar mana sekalipun. Ini adalah rahmat Allah yang tidak terhingga kepada hamba-Nya yang mahu kembali kepada jalan yang benar.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, lihatlah betapa luasnya rahmat Allah! Walaupun kaum Nuh telah melakukan kesyirikan dan keingkaran yang besar, namun Nabi Nuh tetap menyeru mereka dengan penuh kelembutan agar memohon keampunan. Ini menunjukkan bahawa pintu taubat sentiasa terbuka untuk setiap hamba yang ingin kembali kepada Allah. Janganlah kita berputus asa daripada rahmat Allah, kerana Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Marilah kita perbanyakkan istighfar dan taubat dalam kehidupan seharian kita, agar Allah membuka pintu rezeki, menurunkan keberkatan, dan mengampuni segala dosa kita. Sesungguhnya, keampunan Allah itu lebih besar daripada dosa-dosa kita, dan rahmat-Nya itu lebih luas daripada segala kesilapan kita.
📜 Ayat 8-12 — Surah Nuh
Terjemahan — Nuh 10
Surah Nuh Ayat 10 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Sehingga aku berkata (kepada mereka): `Pohonkanlah ampun kepada Tuhan kamu,…Surah Ayat 10/28 — Surah Nuh نوح (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Nuh Dengar, Surah Nuh Terjemahan, Surah Nuh mp3, Surah Nuh pdf. Ayat 8–12. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








