Surah Nuh — Câu Kinh 10

1. معاني الكلمات:

• استغفروا: hãy cầu xin tha thứ, nghĩa là hãy ăn năn và cầu xin Allah tha tội.
• ربكم: Thượng Đế của các người, Đấng đã tạo hóa và nuôi dưỡng các người.
• غفارًا: Đấng Hằng Tha Thứ, tha thứ rất nhiều lần cho những ai quay về với Ngài.

1. Giải thích câu Kinh:

Ông Nuh (Nô-ê) – bình an cho ông – đã nói với dân chúng của mình: Hãy cầu xin Thượng Đế của các người tha thứ tội lỗi, hãy quay về với Ngài bằng sự ăn năn chân thành và từ bỏ việc thờ phượng các thần linh khác ngoài Ngài. Quả thật, Thượng Đế của các người là Đấng Hằng Tha Thứ, Ngài tha thứ tội lỗi cho những ai thành tâm sám hối và quay về với Ngài. Lời kêu gọi này của ông Nuh đến sau khi ông đã kiên trì kêu gọi dân chúng ngày đêm, công khai và kín đáo, nhưng họ vẫn ngoan cố, bịt tai, lấy áo che mặt và kiêu ngạo từ chối đức tin. Khi họ bị ngăn cản mưa xuống như một hình phạt, ông Nuh đã hướng dẫn họ rằng việc cầu xin tha thứ và quay về với Thượng Đế chính là con đường để được Ngài ban phước lành và tha thứ.

1. Những bài học và giá trị khích lệ:

• Câu Kinh này cho thấy lòng nhân từ và sự tha thứ của Thượng Đế luôn rộng mở cho những ai quay về với Ngài, bất kể tội lỗi của họ lớn đến đâu.
• Việc cầu xin tha thứ không chỉ xóa bỏ tội lỗi mà còn là nguyên nhân mang lại phước lành, sự giải thoát và những điều tốt đẹp trong cuộc sống.
• Hình ảnh ông Nuh kiên nhẫn kêu gọi dân chúng cho thấy tình yêu thương và sự tận tụy của những người truyền đạt thông điệp của Thượng Đế đối với cộng đồng của họ.
• Đây là lời mời gọi dịu dàng và đầy hy vọng: chỉ cần một hành động đơn giản là cầu xin tha thứ, con người có thể thay đổi vận mệnh của mình và nhận được sự tha thứ từ Đấng Hằng Tha Thứ.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng con đường đến với Islam và Kinh Qur'an luôn bắt đầu bằng sự khiêm nhường, ăn năn và quay về với Thượng Đế – một con đường đầy lòng thương xót và không bao giờ đóng lại với những ai thành tâm tìm kiếm.