Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
Tegese Tembung-tembung kang Perlu Dijelasake:
- اِسْتَغْفِرُوْا (istaghfirū): nyuwuna pangapura marang Allah, yaiku kanthi ninggalake dosa lan tobat marang Panjenengane.
- رَبَّكُمْ (rabbakum): Pangeranmu, yaiku Allah kang nitahake lan ngopeni kowe kabeh.
- غَفَّارًا (ghaffāran): Kang banget ngapura, yaiku Allah tansah ngapura dosa-dosane wong kang tobat marang Panjenengane.
Tafsir Ayat:
Ing ayat iki, Nabi Nuh 'alaihissalam ngandhakake marang umate apa kang wis diucapake nalika dheweke ngajak wong-wong mau supaya percaya marang Allah. Dheweke ngendika: "He para umatku, nyuwuna pangapura marang Pangeranmu, yaiku kanthi ninggalake syirik lan kabeh dosa, banjur tobat marang Panjenengane." Nabi Nuh ngajak umate supaya padha istighfar, amarga Allah iku Maha Ngapura marang sapa wae kang tobat lan bali marang Panjenengane.
Ing kene ana piwulang gedhe: nalika umate Nabi Nuh padha dibendung saka rezeki lan ora diparingi udan dening Allah, Nabi Nuh ngandhani yen salah sijine dalan kanggo mbukak rezeki lan berkah yaiku kanthi istighfar lan tobat marang Allah. Dheweke ora mung ngajak umate ninggalake syirik, nanging uga nuduhake yen Allah iku Maha Ngapura, mula ora ana alesan kanggo wong-wong mau terus-terusan ing dalan kang salah.
Faedah-faedah kang Bisa Dijupuk:
- Istighfar iku dalan kanggo entuk pangapura lan berkah saka Allah. Sapa wae kang tobat kanthi tenanan, Allah bakal ngapura dosa-dosane, sepira gedhene dosa kasebut.
- Allah iku Maha Ngapura (Ghaffār). Sifat iki nuduhake yen Allah ora mung sepisan ngapura, nanging tansah ngapura bola-bali saben hamba-Ne tobat marang Panjenengane. Iki ndadekake ati tentrem lan ora putus asa saka rahmat Allah.
- Tobat iku ora mung kanggo wong kang akeh dosane, nanging kanggo kabeh wong. Saben wong butuh istighfar, amarga saben wong mesthi duwe kekurangan lan kesalahan.
- Islam iku agama kang gampang lan kebak pangapura. Allah ora pengin nyusahi hamba-Ne, nanging pengin wong-wong padha bali marang Panjenengane lan urip ing dalan kang bener.
- Nabi Nuh iku tuladha kanggo para dai (wong kang ngajak marang kabecikan). Dheweke ora mung ngajak kanthi tembung, nanging uga nuduhake dalan kanggo metu saka kesusahan, yaiku kanthi istighfar lan tobat.
- Istighfar bisa dadi sebab teka-tekane rezeki lan udan saka langit. Iki nuduhake yen hubungan antarane manungsa lan Allah iku pengaruh banget marang urip ing donya.
Mula saka iku, ayo padha nglakoni istighfar saben dina, amarga kanthi istighfar kita bakal entuk pangapura, ketenangan ati, lan berkah saka Allah Subhanahu wa Ta'ala.
📜 Ayat 8-12 — Surat Nuh
Terjemah — Nuh 10
Surat Nuh Ayat 10 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dhawuh kawula mekaten, "Para ummatku padha nyuwuna pangapura ing Allah…Surat Ayat 10/28 — Surat Nuh نوح (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Nuh Rungokna, Surat Nuh Terjemah, Surat Nuh mp3, Surat Nuh pdf. Ayat 8–12. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Nuh
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


