Nuh · 10/28
Översättning Translitteration — Sura Nuh
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ۝١٠
Faqultus taghfiroo Rabakam innahoo kaana Ghaffaaraa
📖 På Svenska
och sagt dem: 'Be er Herre om förlåtelse för era synder! Han förlåter och förlåter på nytt;

🎧 Lyssna
📜

Översättning — Tafsir

Ordens betydelser:

  • اسْتَغْفِرُوا – be om förlåtelse, vänd er tillbaka till Herren i ånger.
  • غَفَّارًا – en som ständigt förlåter, oändligt förlåtande.

Tolkning av versen:

Profeten Nuh (Noah) sade till sitt folk: "Be er Herre om förlåtelse för era synder och vänd er tillbaka till Honom i uppriktig ånger, ty Han är alltid redo att förlåta den som söker Hans förlåtelse." Detta var en inbjudan till dem att lämna sin otro och sina synder, och att vända sig till Allah med ödmjukhet och hopp. Allahs förlåtelse är inte begränsad – den omfattar alla synder, hur stora de än må vara, för den som uppriktigt ångrar sig och vänder tillbaka till Honom. Versen betonar att Allah är ständigt förlåtande, särskilt för dem som erkänner sina fel och söker Hans nåd.

Lärdomar och budskap:

  1. Allahs dörr till förlåtelse är alltid öppen – oavsett hur många eller allvarliga synderna är, kan uppriktig ånger utplåna dem.
  2. Att be om förlåtelse är en handling av tro och ödmjukhet, och det är en väg till både andlig renhet och världsliga välsignelser.
  3. Profeterna kallade sina folk till Allah med kärlek och medkänsla, och de visade att hoppet om Allahs nåd är en drivkraft för förändring.
  4. Denna vers påminner oss om att vi aldrig ska misströsta om Allahs barmhärtighet, oavsett våra brister – för Allah är den som förlåter om och om igen.


📜 Vers 8-12 — Sura Nuh

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
Jag har vädjat till dem med hög röst
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
och talat offentligt till dem på allmän plats, och jag har talat med dem i förtrolighet
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
och sagt dem: 'Be er Herre om förlåtelse för era synder! Han förlåter och förlåter på nytt;
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
Han skall låta himlen sända er rikligt regn
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
och föröka er rikedom och era söners [antal] och skänka er trädgårdar, vattnade av bäckar.
NuhKoranregister
28Vers
MekkanskRevelation
10Vers

Översättning — Nuh 10

Sura Nuh Vers 10 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : och sagt dem: 'Be er Herre om förlåtelse för era…

Sura Vers 10/28 — Sura Nuh نوح (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Nuh Lyssna, Sura Nuh Översättning, Sura Nuh mp3, Sura Nuh pdf. Vers 8–12. På Svenska: Dansk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers