Нух · 10/28
Аударма Транслитерация — Нух сүресі
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ۝١٠
Faqultus taghfiroo Rabakam innahoo kaana Ghaffaaraa
📖 Қазақ тілінде
Сондай-ақ: «Өздеріңнің Раббыңнан кешірім тілеңдер, өйткені Ол көп Кешіруші Ғаффар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • اسْتَغْفِرُوا: тәубе етіңдер, кешірім сұраңдар.
  • رَبَّكُمْ: Раббыларың, яғни сендерді жаратып, тәрбиелеп отырған Алла.
  • غَفَّارًا: өте кешірімді, күнәларды көп кешіруші.
  1. Аяттың тәпсірі:

Нұх пайғамбар (ғ.с.) өз қауымын ұзақ уақыт бойы Аллаға сенуге және Оған бойсұнуға шақырды. Ол оларды түні бойы да, күндіз де, ашық та, жасырын да иманға үндеді. Бірақ қауымы одан әрі қашып, бет бұрып, құлақтарын саусақтарымен жауып, киімдерімен беттерін бүркеп, тәкаппарлық танытып, қарсылықтарын одан сайын күшейтті. Сонда Нұх пайғамбар оларға былай деді: «Ей, қауымым! Раббыларыңнан күнәларыңды кешіруді сұраңдар, Оған тәубе етіп, қайта оралыңдар. Шын мәнінде, Ол — тәубе еткен құлдарының күнәларын өте көп кешіруші». Яғни ол оларды ширктен (Аллаға серік қосудан) бас тартып, Аллаға бет бұруға шақырды. Сол кезде оларға жаңбыр жаумай қалған еді, сондықтан Нұх пайғамбар оларға күнәларынан тәубе етуді ұсынды — өйткені Алла тәубе еткендердің күнәларын кешіреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Алла Тағала өте кешірімді, тәубе етіп, Оған бет бұрған адамның барлық күнәсын кешіреді. Бұл — әрбір адамға үміт пен мүмкіндік берілгенін білдіреді.
  • Күнәдан арылудың жолы — шынайы тәубе етіп, Алладан кешірім сұрау. Бұл іс пенде үшін ең жеңіл әрі ең тиімді жол.
  • Нұх пайғамбардың қауымына деген қамқорлығы мен шыдамдылығы — бізге үлгі. Ол қанша қарсылыққа тап болса да, оларды жақсылыққа шақырудан таңбады.
  • Истиғфар (кешірім сұрау) — жаңбырдың жаууына, ризықтың кеңеюіне және өмірдегі қиындықтардың шешілуіне себеп болатын игі амал.
  • Алланың кешірімділігіне сену — мұсылманның жүрегіне тыныштық пен үміт сыйлайды, оны діннен бездірмейді, керісінше, жақсылыққа бастайды.


📜 Аят 8-12 — Нух сүресі

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
Мен оларды ашық түрде шақырдым
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
Содан кейін мен оларды жалпы және оңаша жекеше түрде де үгіттедім
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
Сондай-ақ: «Өздеріңнің Раббыңнан кешірім тілеңдер, өйткені Ол көп Кешіруші Ғаффар
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
Ол сендерге аспаннан мол жаңбыр жібереді
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
сендерді мал-мүліктермен және перзенттермен қолдайды. Сендерге бау-бақшалар өсіріп және сендер үшін өзендер пайда қылады
НухҚұран тізімі
28Аят
MeccanRevelation
10Аят

Аударма — Нух 10

Нух сүресі Аят 10 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сондай-ақ: «Өздеріңнің Раббыңнан кешірім тілеңдер, өйткені Ол көп Кешіруші Ғаффар

Сүресі Аят 10/28 — Нух сүресі نوح (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Нух сүресі Тыңда, Нух сүресі Аударма, Нух сүресі mp3, Нух сүресі pdf. Аят 8–12. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers