نوح · 10/28
ژباړه لیکلاسته — سورت نوح
فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا ۝١٠
Faqultus taghfiroo Rabakam innahoo kaana Ghaffaaraa
📖 پښتو
نو ما (دوى ته) وویل: تاسو له خپل رب نه بخښنه وغواړئ بېشكه دى ډېر بخښونكى دى

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • اسْتَغْفِرُوا: د بخښنې غوښتلو، توبه کول.
  • غَفَّارًا: ډېر بخښونکی، چې د بنده ګانو توبه قبلوي او ګناهونه یې وبخښي.

د آیت تفسیر:

نوح علیه السلام خپل قوم ته وویل: له خپل رب څخه د خپلو ګناهونو بخښنه وغواړئ او له شرک او کفر څخه توبه وباسئ. بېشکه ستاسو رب ډېر بخښونکی دی، چې د هغه چا ګناهونه وبخښي چې ورته رجوع وکړي او له توبې سره ورغرځي. دا خبره هغه مهال وه چې د قوم د سرکشۍ او نافرمانۍ له امله پرې باران بند شوی و، نو نوح علیه السلام ورته وویل چې د استغفار او توبې په واسطه د خپل رب رحمت او برکتونه راوغواړئ.

فايدې:

  • استغفار او توبه د الله تعالی د رحمت او بخښنې د ترلاسه کولو غوره لار ده.
  • الله تعالی ډېر بخښونکی دی، نو بنده باید د خپلو ګناهونو له امله له رحمت څخه ناامیده نه شي.
  • د استغفار او توبې له برکته الله تعالی پر بنده ګانو خپل نعمتونه، لکه باران او روزي، نازلوي.
  • دا آیت موږ ته د توبې دروازه تل پرانیسته ښیي، چې هر وخت کولای شو خپل رب ته رجوع وکړو.


📜 آیت 8-12 — سورت نوح

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
بیا یقینًا ما دوى ښه په جار (په اوچت اواز سره) راوبلل
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
بیا یقینًا ما دوى ته څرګند (او ښكاره) دعوت وركړ او ما دوى ته په پټه هم دعوت وركړ، ښه په پټه
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
نو ما (دوى ته) وویل: تاسو له خپل رب نه بخښنه وغواړئ بېشكه دى ډېر بخښونكى دى
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
او تاسو ته به مالونه او زامن درزیات كړي، او تاسو ته به باغونه پیدا كړي او تاسو ته به ولې پیدا كړي
نوحقرآن فهرست
28آیت
MeccanRevelation
10آیت

ژباړه — نوح 10

سورت نوح آیت 10 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : نو ما (دوى ته) وویل: تاسو له خپل رب نه…

سورت آیت 10/28 — سورت نوح نوح (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نوح واورئ, سورت نوح ژباړه, سورت نوح mp3, سورت نوح pdf. آیت 8–12. پښتو: فارسی.





قرآن کریم


Monday, September 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers