Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- اسْتَغْفِرُوا (ఇస్తగ్ఫిరూ): మీ పాపాలకు క్షమాపణ కోరండి, అంటే అల్లాహ్ను క్షమించమని వేడుకోండి మరియు పశ్చాత్తాపపడండి.
- رَبَّكُمْ (రబ్బకుమ్): మీ ప్రభువు, మీ సృష్టికర్త మరియు పోషకుడు.
- غَفَّارًا (గఫ్ఫారన్): అత్యంత క్షమాశీలుడు, పదే పదే క్షమించేవాడు.
- ఆయత్ వివరణ:
నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలను ఎంతో ఓపికతో, రాత్రింబవళ్లు, రహస్యంగా మరియు బహిరంగంగా, గట్టిగా మరియు మృదువుగా — అన్ని విధాలుగా అల్లాహ్ వైపు పిలిచారు. కానీ వారు విశ్వాసం వైపు రాలేదు; బదులుగా పారిపోయారు, చెవులు మూసుకున్నారు, బట్టలు కప్పుకున్నారు, గర్వం చూపారు. అలాంటి పరిస్థితిలో నూహ్ (అలైహిస్సలాం) తన జాతి ప్రజలతో ఇలా అన్నారు: "మీరు మీ ప్రభువు వద్ద మీ పాపాలకు క్షమాపణ కోరండి, శిర్క్ (బహుదైవారాధన) నుండి పశ్చాత్తాపపడి ఆయన వైపు తిరగండి. నిశ్చయంగా ఆయన మహా క్షమాశీలుడు — తన దాసులు పశ్చాత్తాపపడి తిరిగి వచ్చినప్పుడు వారి పాపాలను క్షమించేవాడు."
ఆ సమయంలో వారిపై వర్షం ఆగిపోయింది, కరువు ఏర్పడింది. వారు అల్లాహ్ను క్షమాపణ కోరి, ఆయన వైపు తిరిగితే — పాపాల క్షమాపణతో పాటు వర్షం కురుస్తుంది, సంతానం మరియు సంపద పెరుగుతాయి, తోటలు మరియు నదులు ప్రవహిస్తాయి. ఇది అల్లాహ్ తన దాసులకు ఇచ్చిన గొప్ప వాగ్దానం.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణ:
- అల్లాహ్ ఎంతో క్షమాశీలుడు: మనం ఎన్ని పాపాలు చేసినా, ఒక్కసారి హృదయపూర్వకంగా పశ్చాత్తాపపడి ఆయనను క్షమాపణ కోరితే, ఆయన క్షమిస్తాడు. ఆయన క్షమించడంలో ఆయాసపడడు.
- ఇస్తిగ్ఫార్ (క్షమాపణ కోరడం) అనేది ఆశీర్వాదాల తాళం: ఇస్తిగ్ఫార్ చేయడం వల్ల పాపాల క్షమాపణ మాత్రమే కాదు, లౌకిక ప్రయోజనాలు కూడా — వర్షం, సంతానం, సంపద, ఆరోగ్యం — లభిస్తాయి.
- అల్లాహ్ తలుపు ఎప్పుడూ తెరిచే ఉంటుంది: మనం ఎప్పుడైనా, ఎక్కడైనా, ఏ పరిస్థితిలోనైనా ఆయన వైపు తిరగవచ్చు. ఆయన మనలను ఆహ్వానిస్తూనే ఉన్నాడు.
- నూహ్ (అలైహిస్సలాం) ఓపిక మనకు ఆదర్శం: ప్రజలు వినకపోయినా, ఎగతాళి చేసినా, ఆయన వారిని ప్రేమతో, ఓపికతో, వివిధ మార్గాల్లో మంచి వైపు పిలుస్తూనే ఉన్నారు. ఇది ప్రతి విశ్వాసికి పాఠం.
- పశ్చాత్తాపం అంటే నిరాశ కాదు: ఎన్ని తప్పులు చేసినా, అల్లాహ్ క్షమాశీలుడని నమ్మి, ఆశతో ఆయన వైపు తిరగడమే నిజమైన విజయం. ఇస్లాం మనిషిని ఎప్పుడూ నిర
📜 వచనం 8-12 — సూరా నూహ్
అనువాదం — నూహ్ 10
సూరా నూహ్ వచనం 10 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఇంకా వారితో ఇలా అన్నాను: `మీ ప్రభువును క్షమాపణకై వేడుకోండి, నిశ్చయంగా ఆయన…సూరా వచనం 10/28 — సూరా నూహ్ نوح (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా నూహ్ వినండి, సూరా నూహ్ అనువాదం, సూరా నూహ్ mp3, సూరా నూహ్ pdf. వచనం 8–12. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


