Nuh · 11/28
Traducción Transliteración — Nuh
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ۝١١
Yursilis samaaa`a `alaikum midraaraa
📖 En Español
Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes
📜

Traducción — Tafsir

Significado de las palabras:

  • "يُرْسِلِ السَّمَاءَ": Envía la lluvia del cielo.
  • "مِدْرَارًا": Abundante, copiosa y continua, que cae una vez tras otra sin interrupción.

Interpretación de la aleya:

En este noble versículo, el profeta Noé (la paz sea con él) transmite a su pueblo la promesa de su Señor: si se arrepienten de sus pecados, abandonan la idolatría y vuelven sinceramente a Él buscando Su perdón, Dios les responderá enviando del cielo lluvias abundantes y sucesivas, que harán florecer la tierra, saciarán su sed y la de sus rebaños, y pondrán fin a toda sequía o escasez. Es una clara invitación divina a comprender que el arrepentimiento y la súplica de perdón son llaves de la misericordia de Dios, que abre las puertas de la provisión material y espiritual. La lluvia aquí no es solo agua que cae, sino una señal del favor divino que transforma la aridez en vida y la necesidad en abundancia.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

  • El arrepentimiento sincero y la búsqueda del perdón de Dios son causas directas para la llegada de las bendiciones materiales, como la lluvia, que es fuente de vida y sustento.
  • Dios responde a quien Le invoca con humildad y fe, y Su misericordia abarca todas las necesidades de Sus siervos.
  • El versículo nos enseña que la relación con Dios no es solo espiritual, sino que tiene un impacto tangible en nuestra vida diaria: cuando nos acercamos a Él, Él nos acerca Su provisión y cuidado.
  • Nos motiva a reflexionar sobre la grandeza del Creador, que controla los fenómenos naturales y los pone al servicio de quienes Le obedecen, lo que fortalece nuestra confianza en Él y nos anima a vivir en constante conexión con Su voluntad.
🎧 Escuchar

📜 Versículo 9-13 — Nuh

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
y les he hablado en público y a cada uno en privado.
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
Y les he dicho: Pedid perdón a vuestro Señor, Él es muy Perdonador.
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
y os dará más riquezas e hijos, así como jardines y ríos.
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
Pero qué os pasa que no podéis concebir grandeza en Allah
NuhÍndice del Corán
28Versículo
MecanaRevelation
11Versículo

Traducción — Nuh 11

Sura Nuh Versículo 11 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Enviará sobre vosotros el cielo con lluvias abundantes

Sura Versículo 11/28 — Nuh نوح (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Nuh Escuchar, Nuh Traducción, Nuh mp3, Nuh pdf. Versículo 9–13. En Español: Français.




Sagrado Corán


Tuesday, August 18, 2026

No nos olvides en tus súplicas sinceras