Нух сүрөсү — Аят 11

1. Сөздөрдүн мааниси:

• يُرْسِلِ — жиберет, түшүрөт.
• السَّمَاءَ — бул жерде "асман" деген мааниде эмес, "жамгыр" деген мааниде колдонулган. Араб тилинде жамгырды асмандан түшкөндүктөн "асман" деп атоо адатка айланган.
• مِّدْرَارًا — мол, токтоосуз куйган, дайыма жааган деген маанини билдирет. "Дурр" тамырынан алынган болуп, "агып туруу, төгүлүү" дегенди түшүндүрөт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Нух пайгамбардын (алайхи-с-салам) оозу менен өз элине кайрылып: эгер силер тообо кылып, күнөөлөрүңөр үчүн Аллахтан кечирим сурасаңар, Аллах силерге жамгырды мол кылып, токтоосуз жаадырат. Жамгыр силерге муктаж болгон убакта тынымсыз жаап, кургакчылыктан, ачарчылыктан куткарат. Бул — тообо кылуунун жана кечирим суроонун дүйнөлүк пайдасынын бир көрүнүшү. Аллах жамгырды асмандан мол кылып түшүрүп, жерди көркүнө келтирет, эгин-тегинди, мал-жандыкты, адамдарды суу менен камсыздайт. Демек, күнөөлөрдөн арылып, Раббиңерге моюн сунгула, ошондо Аллах силерге жамгырды мол кылып жиберет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Тообо кылуу жана кечирим суроо — жамгырдын мол жаашына, берекенин келишине себеп болот. Бул Аллахтын тообо кылгандарга берген убадасы.
• Аллах Таала адамдардын дүйнөлүк муктаждыктарын да камсыздайт, эгер алар Ага моюн сунуп, күнөөлөрүн таштаса.
• Жамгырдын мол жаашы — Аллахтын ырайымынын жана берекесинин белгиси. Аллахка кайрылуу, дуба кылуу аркылуу адам кургакчылыктан да, кыйынчылыктан да куткарылат.
• Бул аят бизди Аллахтын кудуретин, ырайымын таанууга, Ага тообо кылууга чакырат. Тообо кылуу менен адам өз жашоосунда береке, молчулук жана жакшылыктарды көрө алат.
• Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарынан тыйылуу — дүйнөдө да, акыретте да бакыттын ачкычы.