누흐 · 11/28
번역 로마자 — 장 누흐
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ۝١١
Yursilis samaaa`a `alaikum midraaraa
📖 한국어 의미
그분께서 너희에게 비를 내 리되 풍성케 하여 주시며

🎧 듣기
📜

번역 — Tafsir

1) 단어 의미:

  • يُرْسِلِ السَّمَاءَ: 하늘에서 비를 내리게 하다. 여기서 'السَّمَاء'는 비를 의미합니다.
  • مِدْرَارًا: 끊임없이 계속해서 많이 내리는 비를 뜻합니다.

2) 해석:

이 구절은 선지자 누흐(노아)가 그의 백성에게 전한 메시지의 일부입니다. 그는 백성들에게 "너희가 주님께 회개하고 용서를 구하면, 그분께서 하늘로부터 비를 끊임없이, 그리고 풍성하게 내려주실 것이다"라고 말합니다. 이는 단순히 비가 한 번 내리는 것이 아니라, 그들이 필요로 할 때마다 계속해서 충분히 내리는 비를 의미합니다. 이 비로 인해 땅은 생명력을 얻고, 농작물은 무성하게 자라며, 가축들도 풍족하게 먹을 수 있게 됩니다. 이는 그들의 삶에 축복과 풍요가 찾아오는 시작점이 됩니다.

3) 교훈과 지혜:

  • 이 구절은 회개와 용서 구함이 물질적 축복과 풍요로 이어지는 길임을 가르쳐 줍니다. 우리가 진심으로 주님께 돌아갈 때, 주님은 우리의 삶에 필요한 모든 것을 열어주십니다.
  • 비는 단순한 자연 현상이 아니라, 주님의 자비와 은혜의 상징입니다. 이는 우리가 매일 누리는 모든 축복이 주님의 은혜임을 깨닫게 합니다.
  • 이 구절은 또한 공동체의 회개가 사회 전체에 미치는 긍정적 영향력을 보여줍니다. 개인의 회개가 아닌 공동체의 회개가 하늘의 축복을 불러옵니다.
  • 우리는 삶의 어려움과 가뭄(고통) 속에서도 주님의 자비를 잊지 말고, 그분께로 돌아가 용서를 구하는 겸손한 자세를 가져야 합니다. 이것이야말로 진정한 성공과 번영의 비결입니다.


📜 절 9-13 — 장 누흐

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
대중 앞에서도 그랬고 보이지 않게도 호소했으며
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
주님으로부터 용서를 구하라실로 그분은 관용으로 충만하신 분이라 말하였고
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
그분께서 너희에게 비를 내 리되 풍성케 하여 주시며
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
재산과 자손을 더하여 주시 고 과수원과 물이 흐르는 강을 너 희에게 주시는 분이시라고 하였습 니다
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
그런데 너희가 하나님의 위 대함을 두려워 하지 아니한 것은 어떤 일이뇨
누흐꾸란 목록
28
MeccanRevelation
11

번역 — 누흐 11

장 누흐 절 11 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그분께서 너희에게 비를 내 리되 풍성케 하여 주시며

장 절 11/28 — 장 누흐 نوح (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 누흐 듣기, 장 누흐 번역, 장 누흐 mp3, 장 누흐 pdf. 절 9–13. 한국어 의미: 日本語.




꾸란


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers