نوح · 11/28
ژباړه لیکلاسته — سورت نوح
يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا ۝١١
Yursilis samaaa`a `alaikum midraaraa
📖 پښتو
دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معنیٰ لرونکي کلمې:

  • السَّمَاء: دلته له "ورښت" (باران) څخه مراد دی.
  • مِّدْرَارًا: ډېر او پرله پسې ورېدونکی، چې یو تر بله پسې راځي.

د آیت تفسیر:

که تاسو خپل ګناهونه پرېږدئ او له خپل رب څخه بښنه وغواړئ، نو هغه به پر تاسو باندې له اسمان څخه پرله پسې او ډېر باران وروي، چې ستاسو ځمکې به زرغونې شي، وچکالي به له منځه لاړه شي، او تاسو به په پراخه رزق او نعمتونو کې ډوب شئ. دا د هغه چا لپاره لویه بشارت ده چې د خپل رب په لورېږي او له هغه بښنه غواړي.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

  • استغفار او توبه د رزق د پراختیا او د نعمتونو د راټولېدو سبب ګرځي؛ ځکه چې الله تعالی د خپل بنده د توبې په بدل کې پرې رحمت نازلوي.
  • باران او ورښت د الله تعالی له لویو نعمتونو څخه دی، چې د ژوند د دوام او د ځمکې د حاصلخېزۍ سبب دی؛ نو باید پرې شکر وباسو.
  • دا آیت موږ ته دا هم ښیي چې د الله تعالی سره اړیکه او د هغه اطاعت زموږ د دنیوي او اخروي ستونزو د حل کلي ده.


📜 آیت 9-13 — سورت نوح

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
بیا یقینًا ما دوى ته څرګند (او ښكاره) دعوت وركړ او ما دوى ته په پټه هم دعوت وركړ، ښه په پټه
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
نو ما (دوى ته) وویل: تاسو له خپل رب نه بخښنه وغواړئ بېشكه دى ډېر بخښونكى دى
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
او تاسو ته به مالونه او زامن درزیات كړي، او تاسو ته به باغونه پیدا كړي او تاسو ته به ولې پیدا كړي
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
په تاسو څه شوي دي چې د الله لپاره د لويي عقیده نه ساتئ؟
نوحقرآن فهرست
28آیت
MeccanRevelation
11آیت

ژباړه — نوح 11

سورت نوح آیت 11 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي

سورت آیت 11/28 — سورت نوح نوح (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نوح واورئ, سورت نوح ژباړه, سورت نوح mp3, سورت نوح pdf. آیت 9–13. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers