نوح · 12/28
ژباړه لیکلاسته — سورت نوح
وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا ۝١٢
Wa yumdidkum bi am waalinw wa baneena wa yaj`al lakum Jannaatinw wa yaj`al lakum anhaaraa
📖 پښتو
او تاسو ته به مالونه او زامن درزیات كړي، او تاسو ته به باغونه پیدا كړي او تاسو ته به ولې پیدا كړي

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • وَيُمْدِدْكُمْ: تاسو ته به درکړي او زیات به يې کړي.
  • بِأَمْوَالٍ: مالونه او شتمنۍ.
  • وَبَنِينَ: زامن او اولادونه.
  • جَنَّاتٍ: باغونه او بستانونه.
  • أَنْهَارًا: بهېدونکي ويالې او سیندونه.

تفسیر:

نو حضرت نوح عليه السلام خپل قوم ته وویل: که تاسو له خپلو ګناهونو توبه وباسئ او له الله تعالی بخښنه وغواړئ، نو الله به پر تاسو پرلهپسې او ډېر باران ووروي، ستاسو مالونه به زیات کړي، اولادونه به درکړي، باغونه به درکړي چې له مېوو او ښکلا يې خوند واخلئ، او بهېدونکي ويالې به درکړي چې له هغو څخه خپل کښتونه او څاروي اوبه کړئ. دا ټول د توبې او استغفار ثمره ده، ځکه چې الله تعالی د خپل بنده د توبې په بدل کې پراخه رزق او نعمتونه ورکوي.


فايدې:

  • توبه او استغفار د رزق د پراختیا او د نعمتونو د زیاتوالي سبب ګرځي.
  • الله تعالی له خپلو بندګانو سره ډېر مهربان دی، چې د توبې په بدل کې يې دنیوي او اخروي نعمتونه ورکوي.
  • په دې آیت کې د مسلمانانو لپاره هڅونه ده چې تل د الله تعالی په درشل کې توبه او دعا وکړي، ترڅو د دوی ژوند په برکتونو ډک شي.
  • دا آیت دا هم ښیي چې الله تعالی د خپلو بندګانو د ښه والي لپاره دواړه دنیوي او دیني ګټې سره یوځای کړي دي، چې انسان دواړه په پام کې ونیسي.


📜 آیت 10-14 — سورت نوح

10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
نو ما (دوى ته) وویل: تاسو له خپل رب نه بخښنه وغواړئ بېشكه دى ډېر بخښونكى دى
11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا
دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي
12وَيُمْدِدْكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَل لَّكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَل لَّكُمْ أَنْهَارًا
او تاسو ته به مالونه او زامن درزیات كړي، او تاسو ته به باغونه پیدا كړي او تاسو ته به ولې پیدا كړي
13مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
په تاسو څه شوي دي چې د الله لپاره د لويي عقیده نه ساتئ؟
14وَقَدْ خَلَقَكُمْ أَطْوَارًا
حال دا چې ده تاسو قسما قسم پیدا كړي یئ
نوحقرآن فهرست
28آیت
MeccanRevelation
12آیت

ژباړه — نوح 12

سورت نوح آیت 12 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او تاسو ته به مالونه او زامن درزیات كړي، او…

سورت آیت 12/28 — سورت نوح نوح (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نوح واورئ, سورت نوح ژباړه, سورت نوح mp3, سورت نوح pdf. آیت 10–14. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers