Surah Nuh — Talata 25

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• خَطِيئَاتِهِمْ – dahil sa kanilang mga kasalanan at pagsuway.
• أُغْرِقُوا – nilunod sila sa baha (ang malaking baha sa panahon ni Propeta Nuh).
• فَأُدْخِلُوا نَارًا – pagkatapos ng pagkalunod, sila ay ipinasok sa Apoy (Impiyerno).
• أَنصَارًا – mga tagapagtanggol o mga tutulong sa kanila.

Interpretasyon ng Talata:

Dahil sa kanilang mga kasalanan at pagpupumilit sa kawalang-paniniwala at pagmamalupit, sila ay nilunod ng Dakilang Allah sa pamamagitan ng baha (Tufan) bilang parusa sa kanila sa mundong ito. Pagkatapos ng pagkalunod, sila ay dinala sa Apoy ng Impiyerno bilang parusa sa Kabilang Buhay. Sa oras na iyon, wala silang natagpuang sinumang tagapagtanggol o tagapagligtas bukod kay Allah – walang sinuman sa mga diyus-diyosan na kanilang sinasamba, walang sinuman sa mga pinuno na kanilang sinunod, at walang sinuman sa mga kamag-anak o kayamanan na kanilang ipinagmalaki – na makapag-aalis sa kanila ng parusa ng Dakilang Allah. Ang kanilang mga diyus-diyosan at mga pinuno ay hindi nakapagbigay sa kanila ng anumang tulong, at ang kanilang pagsisisi sa oras na iyon ay hindi na tinanggap.

Mga Aral na Mapupulot:

1. Ang kasalanan at pagsuway sa Allah ay may malubhang kahihinatnan – kapwa sa mundong ito at sa Kabilang Buhay. Ang mga taong nagpapatuloy sa kasamaan nang walang pagsisisi ay maaaring parusahan sa anumang oras.
2. Ang mga diyus-diyosan, mga huwad na pinuno, at mga makamundong kayamanan ay hindi makapagliligtas sa sinuman mula sa parusa ng Allah. Ang tunay na kaligtasan ay nasa pagsunod sa Allah at sa Kanyang mga Propeta.
3. Ang katarungan ng Allah ay ganap – bawat isa ay tumatanggap ng nararapat sa kanyang mga gawa. Ang mga nagpaligaw sa iba at ang mga sumunod sa pagkaligaw ay kapwa mananagot.
4. Ang pagkakataon ng pagsisisi ay may hangganan – kapag dumating na ang parusa ng Allah, wala nang saysay ang pagsisisi. Kaya't dapat magmadali ang tao sa pagbabalik sa Allah bago pa huli ang lahat.
5. Ang awa ng Allah ay napakalawak para sa mga nagbabalik-loob, ngunit ang Kanyang parusa ay matindi para sa mga nagpupumilit sa pagtanggi at pagsuway. Ito ay nagtuturo sa atin na huwag maging kampante sa mga kasalanan at laging magsikap sa pagsunod sa mga utos ng Allah.