Sura Nuh — Aya 25

Maana ya maneno:

• Mimma khati'atihim: Kwa sababu ya dhambi zao na makosa yao.
• Ughriqu: Walizamishwa kwa gharika (mafuriko).
• Fa'udkhilu naran: Wakavingirishwa motoni baada ya kufa.
• Ansaran: Wasaidizi au walinzi wa kuwalinda.

Tafsiri ya Aya:

Kwa sababu ya dhambi zao walizozifanya kwa kuendelea kukanusha na kuasi, Mwenyezi Mungu aliwazamisha kwa gharika kubwa (mafuriko ya Nuhu) duniani. Kisha, baada ya kuzama, wakaingizwa Motoni kwa adhabu kali. Hapo hawakupata wasaidizi wowote wasiokuwa Mwenyezi Mungu ambao wangewasaidia au kuwalinda dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu, wala hakuna aliyeweza kuwaponya kutokana na mateso hayo. Hivyo, walipata adhabu mbili: adhabu ya kuzama duniani, na adhabu ya Moto ahera.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Dhambi na uasi ni sababu ya kuleta adhabu ya Mwenyezi Mungu duniani na ahera; kila mwenye kufanya dhambi na kuendelea nayo bila kutubu, anajiletea mwenyewe maangamizi.
2. Hakuna msaidizi wala mlinzi anayeweza kumlinda mtu dhidi ya adhabu ya Mwenyezi Mungu; wala mali, wala watoto, wala viongozi, wala masanamu haviwezi kumsaidia mtu wowote.
3. Adhabu ya Mwenyezi Mungu inakuja kwa haki na kwa kadiri ya dhambi; na kila mwenye kufanya uovu atalipwa kwa uovu wake.
4. Wito wa kuwaamrisha watu wamwabudu Mungu pekee na kuwaonya dhambi ni rehema kwa waja; na wanaoikataa wanajidhulumu nafsi zao wenyewe.
5. Aya inatufundisha kwamba kumuogopa Mungu na kujiepusha na dhambi ni njia ya kuepukana na adhabu ya Mungu, na ni sababu ya kupata rehema na mafanikio duniani na ahera.