অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- تَذْكِرَةٌ – উপদেশ, স্মরণ করিয়ে দেওয়া, শিক্ষা।
- اتَّخَذَ – গ্রহণ করা, অবলম্বন করা।
- سَبِيلًا – পথ, উপায়।
তাফসীর:
নিশ্চয়ই এই আয়াতসমূহ—যাতে কিয়ামতের ভয়াবহতা, কঠিন পরীক্ষা এবং আল্লাহর শাস্তির ভীতি প্রদর্শন করা হয়েছে—মানুষের জন্য একটি পূর্ণাঙ্গ উপদেশ ও স্মরণিকা। এতে রয়েছে সতর্কবাণী, যা অন্তরকে জাগ্রত করে এবং মানুষকে তার সৃষ্টিকর্তার দিকে ফিরিয়ে আনে। যারা এই উপদেশ থেকে শিক্ষা নিতে চায়, তাদের জন্য এটি একটি উজ্জ্বল আলোকবর্তিকা।
সুতরাং, যে ব্যক্তি নিজের কল্যাণ কামনা করে এবং পরকালের সাফল্য লাভ করতে চায়, সে যেন এই উপদেশকে গ্রহণ করে এবং নিজের প্রভুর দিকে যাওয়ার পথ বেছে নেয়। সেই পথ হলো ঈমান, তাকওয়া, আনুগত্য এবং নেক আমল—যা তাকে তার রবের সন্তুষ্টি ও জান্নাতের দিকে পৌঁছে দেবে। আল্লাহ তাকে সৃষ্টি করেছেন, লালন-পালন করেছেন এবং অগণিত নেয়ামত দান করেছেন, তাই তার উচিত স্রষ্টার দিকে ফিরে আসা এবং তাঁর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করা।
এই আয়াতটি মানুষের ইচ্ছাশক্তিকে সম্মান করে এবং তাকে সঠিক পথ বেছে নেওয়ার সুযোগ দেয়। এটি কোনো জবরদস্তি নয়, বরং একটি আহ্বান—যে চায় সে ঈমানের পথে চলুক, আর যে চায় সে পথভ্রষ্ট থাকুক। কিন্তু কিয়ামতের দিন প্রত্যেকে নিজের কর্মের ফল ভোগ করবে।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- কুরআনের আয়াতসমূহ是人类 জন্য রহমত ও উপদেশ; যারা অন্তর খোলা রেখে তা পড়ে ও চিন্তা করে, তারা হিদায়াত লাভ করে।
- ইসলামে ইচ্ছাশক্তি ও স্বাধীন চয়নের গুরুত্ব রয়েছে—মানুষ নিজের ভালো-মন্দের পথ নিজেই বেছে নেয়।
- আল্লাহর দিকে যাওয়ার পথ হলো ঈমান ও নেক আমল, যা প্রতিটি মুমিনের জীবনের লক্ষ্য হওয়া উচিত।
- কুরআনের ভয়-প্রদর্শন ও সতর্কবাণী আসলে মানুষের কল্যাণের জন্যই, যাতে সে দুনিয়ার মোহে ডুবে না থাকে এবং আখিরাতের জন্য প্রস্তুতি নেয়।
- এই আয়াত মানুষকে আশা দেয় যে, আল্লাহর রহমতের দরজা সবার জন্য খোলা—যে-ই চায়, সে-ই ফিরে আসতে পারে।
📜 আয়াত 17-20 — আল-মুজ্জাম্মিল
অনুবাদ — আল-মুজ্জাম্মিল 19
সূরা আল-মুজ্জাম্মিল আয়াত 19 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এটা উপদেশ। অতএব, যার ইচ্ছা, সে তার পালনকর্তার দিকে পথ…সূরা আয়াত 19/20 — আল-মুজ্জাম্মিল المزمل (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-মুজ্জাম্মিল শুনুন, আল-মুজ্জাম্মিল অনুবাদ, আল-মুজ্জাম্মিল mp3, আল-মুজ্জাম্মিল pdf. আয়াত 17–20. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








