Аль-Муззаммиль · 19/20
Котормо Транслитерация — Аль-Муззаммиль сүрөсү
إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا ۝١٩
Inna haazihee tazkiratun fa man shaaa`at takhaza ilaa Rabbihee sabeelaa
📖 Кыргызча
Албетте, бул(айтылганд)ар эскертүү гана. Ким кааласа Раббисине (алып баруучу туура) жолду (тандап) алат.”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • تَذْكِرَةٌ — эскертүү, насаат, ойго салуучу нерсе.
  • سَبِيلًا — жол, багыт.
  • اتَّخَذَ — өзүнө жол кылып алды, тандап алды.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта айтылган окуялар жана эскертүүлөр — адамдар үчүн чоң насаат жана ой жүгүртүү. Кыямат күнүнүн оордугу, анын катуулугу жөнүндөгү бул эскертүүлөр ыймандуу адамдарга пайда берет. Ким бул насааттан үлгү алып, ой жүгүртүүнү кааласа, ал өзүнө Раббисине жеткирүүчү жолду тандап алат. Бул жол — ыйман келтирүү, Аллахка моюн сунуу, такыбаалык жана жакшылык иштерди кылуу. Ар бир адамга тандоо эркиндиги берилген: ким кааласа, бул эскертүүнү кабыл алып, туура жолго түшөт; ким кааласа, өзүнүн тандоосу боюнча жүрөт. Бирок акылдуу адам бул дүйнөнүн убактылуу экенин түшүнүп, өзүн жараткан жана багып-өстүргөн Раббисине жакындатуучу жолду тандайт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Бул аят аркылуу Аллах Таала адамдарга туура жолду көрсөтүп, аларды ой жүгүртүүгө чакырат. Бул — Исламдын адамга болгон мээримдүүлүгүнүн белгиси.
  • Ар бир адам өзүнүн тандоосун өзү жасоо эркиндигине ээ. Бирок бул эркиндик жоопкерчиликти да алып келет.
  • Раббиңе жол табуу — бул ыйман, такыбаалык жана жакшылык иштер аркылуу гана мүмкүн. Бул жол адамды бакытка жана тынчтыкка жеткирет.
  • Курандын эскертүүлөрү — адам үчүн чоң белек. Аларды окуп, ой жүгүртүп, амал кылган адам дүйнөдө да, акыретте да утушка жетет.
  • Ислам дини ар бир адамды жакшылыкка, туура жолго чакырат жана ага эркин тандоо мүмкүнчүлүгүн берет. Бул — диний чындыктын да, адамдын кадыр-баркынын да көрүнүшү.


📜 Аят 17-20 — Аль-Муззаммиль сүрөсү

17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
Эгер каапыр болсоңор жаш балдардын чачын агартып жибере турган Күндөн кантип сактана аласыңар
18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
Ал (коркунучтуу Күндөгү кыйроолор) себептүү асман дагы барчаланып кетет! Анын (Аллаһтын) убадасы аткарылат
19إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا
Албетте, бул(айтылганд)ар эскертүү гана. Ким кааласа Раббисине (алып баруучу туура) жолду (тандап) алат.”
20۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
(О, Мухаммад) Раббиң сенин жана сен менен болгон тайпанын түндүн үчтөн экисинен азыраагында жана жарымында жана үчтөн биринде (ибадат үчүн) турушуңду билет. Аллаһ түн менен күндү ченейт. Ал силердин аны (түндөгү ибадат сааттарды) эсептей албай калганыңарды билип, силерге жеңилдикти кайтарды. Эми, (түндөсү) Кураандан алыңар жеткенче гана окугула. (Себеби Аллаһ) жакын келечекте силердин араңарда оорулуу адамдар болушун, жана башкалары Аллаһтын ырыскы — пазилетин издеп жер бетин кезип (соода же сапар кылып) жүрүшүн, жана башка бирөөлөр Аллаһ жолунда жихад кылуу менен алектенишин билди. (Ошондой болгон соң) эми, ал-кудуретиңер жеткенче Кураан окугула. Жана намазды (толук) аткарып, зекет бергиле. Жана Аллаһка жакшынакай карыз бергиле. Өзүнөр(дүн араңардагы кедей муктаж инсандар) үчүн эмне жакшылык (садака) кылган болсоңор, аны Аллаһтын алдында андан да жакшыраак, улугураак сооп иретинде табасыңар. Жана Аллаһтан (көп) кечирим сурагыла! Чынында Аллаһ — Кечиримдүү, Ырайымдуу
Аль-МуззаммильКуран тизмеси
20Аят
MeccanRevelation
19Аят

Котормо — Аль-Муззаммиль 19

Аль-Муззаммиль сүрөсү Аят 19 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Албетте, бул(айтылганд)ар эскертүү гана. Ким кааласа Раббисине (алып баруучу туура)…

Сүрөсү Аят 19/20 — Аль-Муззаммиль сүрөсү المزمل (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Муззаммиль сүрөсү Укта, Аль-Муззаммиль сүрөсү Котормо, Аль-Муззаммиль сүрөсү mp3, Аль-Муззаммиль сүрөсү pdf. Аят 17–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers