Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Tazkira — eslatma, nasihat, ibrat.
- Sabil — yo‘l, rabga olib boruvchi yo‘l.
Tafsir:
Ushbu oyatda Alloh taolo avvalgi oyatlarda zikr qilingan Qiyomat kunidagi dahshatli holatlar, qo‘rqinchli manzaralar va ogohlantirishlarni eslatib, ularning barchasi insonlar uchun ibrat va nasihat ekanini bayon qilmoqda. Bu oyatlar — o‘z ichiga qo‘rqinchli voqealar va ogohlantirishlarni olgan mo‘jaz va ta’sirchan kalomdir. Ular mo‘minlar uchun eslatma bo‘lib, ularni to‘g‘ri yo‘lga boshlaydi.
So‘ngra Alloh taolo inson irodasiga hurmat bilan: "Kim xohlasa, o‘z Robbisi tomon yo‘l tutadi", deya bildiradi. Ya’ni, bu eslatmalardan kim foyda olishni istasa, imon va taqvo orqali Robbisi tomon yo‘l oladi. Bu yo‘l — itoat, to‘g‘rilik va solih amallar yo‘lidir. Alloh hech kimni majburlamaydi, balki yo‘lni ko‘rsatib, insonning ixtiyoriga qoldiradi. Kim bu yo‘lni tanlasa, o‘z manfaati uchun tanlaydi.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Qur’on oyatlari — insonlar uchun eng buyuk eslatma va nasihat manbaidir. Ularni o‘qish va tafakkur qilish qalbni yumshatadi, imonni mustahkamlaydi.
- Alloh taolo bandalariga nihoyatda mehribondir — ularni majburlash o‘rniga ixtiyor bergan va to‘g‘ri yo‘lni ko‘rsatgan. Bu Allohning rahmati va hikmatining belgisidir.
- Inson o‘z qilgan tanlovi uchun mas’uldir. Kim yaxshilikni tanlasa, o‘ziga yaxshilik qiladi; kim yomonlikni tanlasa, o‘ziga yomonlik qiladi. Bu esa adolatning ayni o‘zidir.
- Imon va taqvo — Robbimizga yetaklovchi eng ishonchli yo‘ldir. Bu yo‘l dunyoda osoyishtalik, oxiratda esa baxt-saodat keltiradi.
- Ushbu oyat insonni umid va rag‘batga chorlaydi — har bir inson, qaysi holatda bo‘lmasin, tavba qilib, Alloh tomon yo‘l olishi mumkin. Allohning eshigi har doim ochiqdir.
📜 Oyat 17-20 — Muzzammil surasi
Tarjima — Muzzammil 19
Muzzammil surasi Oyat 19 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робиси томон йўл оладир.Sura Oyat 19/20 — Muzzammil surasi المزمل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muzzammil surasi Tingla, Muzzammil surasi Tarjima, Muzzammil surasi mp3, Muzzammil surasi pdf. Oyat 17–20. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








