Muzzammil surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Унда осмон парчаланувчидир, У зотнинг ваъдаси амалга ошадир.

Muzzammil · 18/20

Tarjima Translit — Muzzammil surasi

السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا ۝١٨

🔤 Transliteration

Assamaaa`u munfatirum bih; kaana wa`duhoo maf`oola

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Унда осмон парчаланувчидир, У зотнинг ваъдаси амалга ошадир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Munfatir — yorilgan, parchalangan, yirtilgan.
Bihi — u bilan, ya'ni o'sha kun tufayli.
Maf'ulan — amalga oshirilgan, albatta bo'ladigan.

Tafsir:

Qiyomat kunining dahshati shunchalik ulug'ki, o'sha kuni osmon ham yorilib, parchalanish darajasiga yetadi. Bu holat osmonning o'z holatida mustahkam va barqaror ekaniga qaramay, Allohning buyrug'i bilan yumshab, yorilishini bildiradi. Bu — Alloh taoloning o'sha kun haqidagi va'dasining haq ekanligini ko'rsatuvchi ulkan belgidir. Allohning va'dasi esa shubhasiz, albatta amalga oshadigan va hech qachon o'zgarmaydigan haqiqatdir. Uning va'dasi xuddi o'tmishdagi va'dalari kabi muqarrar ravishda yuz beradi. Bu oyatda Qiyomat kunining ulug'vorligi va undagi dahshatli holatlar tasvirlanib, insonlar o'sha kunga tayyorgarlik ko'rishga da'vat etiladi.

Foydalar:

Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:

Allohning va'dasi haqdir — U zot nima va'da qilgan bo'lsa, albatta bajaradi. Bu mo'min uchun katta tasalli va ishonch manbaidir.
Qiyomat kunining dahshatlari haqiqatdir — osmon kabi mustahkam maxluqot ham o'sha kunda yoriladi. Demak, inson o'z amallariga e'tibor berishi va o'sha kun uchun tayyorgarlik ko'rishi lozim.
Bu oyat insonni gunohlardan tiyilishga va to'g'ri yo'lga qaytishga undaydi. Qiyomat kuni haqidagi bu tasavvur qalbni yumshatadi va Allohga yaqinlashtiradi.
Allohning qudrati cheksizdir — U xohlagan narsasini qilishga qodir. Osmonni yorish ham Uning uchun oson ishdir. Bu esa insonning Allohga bo'lgan ishonchini mustahkamlaydi.

📜 Oyat 16-20 — Muzzammil surasi

16فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا

Бас, Фиръавн Расулга осий бўлди ва Биз уни шиддатли азоб билан тутдик.

17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

Агар кофир бўлсангиз, болаларнинг сочини оқартиб юборадиган кундан қандай сақланасиз?!

18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا

Унда осмон парчаланувчидир, У зотнинг ваъдаси амалга ошадир.

19إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

Албатта, булар эслатмадир, Ким хоҳласа, ўз Робиси томон йўл оладир.

20۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِّنَ الَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ اللَّهِ ۙ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ۚ وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ ۖ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Албатта, Роббинг сени кечанинг учдан биридан озроғини, ё ярмини, ё учдан бирини қоим бўлиб ўтказаётганингни ва сен билан бирга бўлганлардан ҳам бир тоифа (шундоқ қилаётганларини) биладир. Ва Аллоҳ кечаю кундузни Ўзи ўлчайдир. У сизлар ҳеч чидай олмаслигингизни билиб, сизларга (енгилликни) қайтарди. Бас (энди), Қуръондан муяссар бўлганича ўқинглар. Сизлардан келажакда касаллар бўлишини ҳам билди. Бошқалар ер юзида юриб, Аллоҳнинг фазлини ахтаришини, яна бошқалар эса, Аллоҳнинг йўлида жиҳод қилишларини (ҳам билди). Бас, ундан муяссар бўлганича қироат қилинглар. Ва намозни қоим қилинглар, закот беринглар ва Аллоҳга яхши қарз беринглар. Ўзингиз учун нима яхшилик қилган бўлсангиз, Аллоҳнинг ҳузурида ундан яхшироғини ва улканроқ ажрни топарсизлар. Аллоҳга истиғфор айтинглар. Албатта, Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳмдилдир.

← Oyat 17 📖 Muzzammil Oyat 19 →

MuzzammilQuron ro'yxati

20Oyat

MeccanRevelation

18Oyat

Tarjima — Muzzammil 18

Muzzammil surasi Oyat 18 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Унда осмон парчаланувчидир, У зотнинг ваъдаси амалга ошадир.

Sura Oyat 18/20 — Muzzammil surasi المزمل (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muzzammil surasi Tingla, Muzzammil surasi Tarjima, Muzzammil surasi mp3, Muzzammil surasi pdf. Oyat 16–20. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3