翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- لَوَّاحَةٌ: شديدة الإحراق، تُغيّر الجلد وتُسوّده وتحرقه حتى لا تُبقي لحماً ولا عظماً إلا أحرقته.
- لِلْبَشَرِ: أي لجلد الإنسان وظاهر جسمه، فتُحرقه وتُغيّر لونه إلى السواد الفاحش.
تفسير الآية الكريمة:
هذه الآية العظيمة تصف لنا جهنم – أعاذنا الله منها – بأنها "لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ"، أي أنها نارٌ شديدة الإحراق، تُغيّر جلود الناس وتُسوّدها، وتأكل اللحوم وتُفني العظام، حتى إنها لا تُبقي على شيء من الجسد إلا أحرقته. إنها نارٌ لا ترحم، تُلوّح الجلد أي تُغيّره وتشويه، فتصبح البشرة السليمة سوداء محترقة، وهذا من أشد أنواع العذاب وأفظعه.
إن وصف الله تعالى لجهنم بهذه الصورة المخيفة إنما هو لتحذير عباده من عاقبة المعاصي والذنوب، وليعلموا أن هذه النار حقيقية لا خيال فيها، وأنها مُعَدّة لمن عصى الله وخالف أمره. فما أعظم رحمة الله بنا إذ أنذرنا وحذّرنا قبل فوات الأوان، لنتوب ونتقرب إليه بالأعمال الصالحة.
دعوة وعبرة:
يا عباد الله، إن هذه الآية تذكّرنا بعظمة الله وقدرته، وتُذكّرنا بأن الدنيا دار اختبار وليست دار قرار. فمن أراد النجاة من هذه النار اللوّاحة، فليتمسك بكتاب الله وسنة نبيه ﷺ، وليُكثر من الاستغفار والتوبة، وليعمل صالحاً ينجيه يوم القيامة. فالله تعالى رحيم بعباده، وقد فتح باب التوبة مفتوحاً حتى تطلع الشمس من مغربها، فلا يُقنطنّ أحدٌ من رحمة الله، ولا يُصرّنّ على معصيته، فإن جهنم لمن عصى، والجنة لمن اتقى. نسأل الله الكريم أن يجيرنا من النار، وأن يدخلنا الجنة مع الأبرار، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 节 27-31 — 章 盖被的人章
翻译 — 盖被的人章 29
章 盖被的人章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 它烧灼肌肤。章 节 29/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








