Al-Muddassir · 29/56
Terjemah Transliterasi — Al-Muddassir
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ۝٢٩
Lawwaahatul lilbashar
📖 Arti Bahasa Indonesia
(Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia.
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • لَوَّاحَةٌ: Sangat membakar, menghanguskan, dan mengubah warna kulit.
  • لِلْبَشَرِ: Bagi manusia (kulit manusia).

Penjelasan Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menggambarkan betapa dahsyatnya azab neraka Saqar yang telah disebutkan sebelumnya. Neraka itu adalah neraka yang sangat membakar kulit manusia, menghanguskan dan mengubahnya menjadi hitam legam. Ia tidak menyisakan daging, tidak membiarkan tulang, dan tidak membiarkan kulit kecuali semuanya terbakar dan hangus. Bahkan kulit manusia akan berubah menjadi hitam pekat karena sengatan api yang luar biasa panasnya.

Ayat ini merupakan peringatan keras bagi seluruh umat manusia agar mereka tidak terlena dengan kehidupan dunia yang sementara. Betapa mengerikannya azab Allah bagi mereka yang mendustakan kebenaran dan berpaling dari petunjuk-Nya. Neraka itu benar-benar nyata dan sangat mengerikan, tiada tandingannya di dunia ini.


Renungan dan Nasihat:

Saudaraku yang dirahmati Allah, marilah kita renungkan sejenak. Allah menggambarkan neraka dengan sifat yang sangat mengerikan ini agar kita takut dan berlindung kepada-Nya. Namun di sisi lain, Allah juga Maha Pengampun dan Maha Penyayang. Pintu taubat selalu terbuka lebar bagi siapa saja yang mau kembali kepada-Nya.

Janganlah kita menunda-nunda taubat, karena kematian bisa datang kapan saja tanpa kita duga. Mari kita perbanyak amal saleh, jaga shalat kita, perbanyak istighfar, dan jauhkan diri dari segala perbuatan yang mendatangkan murka Allah. Sesungguhnya surga itu lebih indah dan kekal, sedangkan neraka itu lebih pedih dan abadi. Pilihlah jalan yang mengantarkan kita kepada ridha Allah, niscaya kita akan merasakan kebahagiaan yang hakiki di dunia dan akhirat.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 27-31 — Al-Muddassir

27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
Tahukah kamu apakah (neraka) Saqar itu?
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
Saqar itu tidak meninggalkan dan tidak membiarkan.
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
(Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia.
30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
Dan di atasnya ada sembilan belas (malaikat penjaga).
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
Dan tiada Kami jadikan penjaga neraka itu melainkan dari malaikat: dan tidaklah Kami menjadikan bilangan mereka itu melainkan untuk jadi cobaan bagi orang-orang kafir, supaya orang-orang yang diberi Al-Kitab menjadi yakin dan supaya orang yang beriman bertambah imannya dan supaya orang-orang yang diberi Al Kitab dan orng-orang mukmin itu tidak ragu-ragu dan supaya orang-orang yang di dalam hatinya ada penyakit dan orang-orang kafir (mengatakan): "Apakah yang dikehendaki Allah dengan bilangan ini sebagai suatu perumpamaan?" Demikianlah Allah membiarkan sesat orang-orang yang dikehendaki-Nya dan memberi petunjuk kepada siapa yang dikehendaki-Nya. Dan tidak ada yang mengetahui tentara Tuhanmu melainkan Dia sendiri. Dan Saqar itu tiada lain hanyalah peringatan bagi manusia.
Al-MuddassirIndeks Quran
56Ayat
MakkiyahRevelation
29Ayat

Terjemah — Al-Muddassir 29

Surat Al-Muddassir Ayat 29 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : (Neraka Saqar) adalah pembakar kulit manusia.

Surat Ayat 29/56 — Al-Muddassir المدثر (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Muddassir Dengarkan, Al-Muddassir Terjemah, Al-Muddassir mp3, Al-Muddassir pdf. Ayat 27–31. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu