Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Levvahatun (لَوَّاحَةٌ): shumë djegëse, që e ndryshon lëkurën dhe e bën atë të zezë.
- Lil-beşer (لِلْبَشَرِ): për njerëzit (lëkurën e njeriut).
Tefsiri i ajetit:
Kjo fjali është vazhdim i përshkrimit të Zjarrit (Xhehenemit), ku Allahu i Lartësuar thotë se ai zjarr është shumë djegës dhe ndryshues i lëkurës së njeriut – e djeg atë dhe e bën të zezë, duke e shkatërruar plotësisht. Ai nuk lë as mish, as kockë pa e djegur, dhe e ndryshon pamjen e lëkurës në mënyrë të tmerrshme, ashtu që ajo bëhet e zezë si nata. Ky është një përshkrim i ashpërsisë së dënimit për ata që nuk e besojnë Kuranin dhe nuk e ndjekin udhëzimin e tij – ata do të hyjnë në këtë zjarr të tmerrshëm, i cili i përvëlon ata nga të gjitha anët.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na bën të vetëdijshëm për madhështinë e dënimit të Zjarrit, që të largohemi nga mëkatet dhe të kthehemi te Allahu me pendim.
- Tregon se Allahu i Lartësuar është i drejtë në gjykimin e Tij – Ai e dënon atë që e meriton dënimin, dhe kjo është prej drejtësisë së Tij të përsosur.
- Na nxit që ta lexojmë Kuranin me mendim dhe t'i frikësohemi kërcënimeve të tij, sepse frika nga dënimi është një prej shtytësve më të mëdhenj drejt veprave të mira dhe largimit nga të këqijat.
- Ky përshkrim i tmerrshëm na bën ta falënderojmë Allahun që na ka udhëzuar në fenë islame dhe na ka dhënë mundësinë që t'i shpëtojmë këtij dënimi duke ndjekur udhëzimin e Tij.
📜 Ajet 27-31 — Surja El-Muddeththir
Përkthim — El-Muddeththir 29
Surja El-Muddeththir Ajet 29 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : lëkurat iu bënë të zeza (nga të djegurit)Surja Ajet 29/56 — Surja El-Muddeththir المدثر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Muddeththir Dëgjo, Surja El-Muddeththir Përkthim, Surja El-Muddeththir mp3, Surja El-Muddeththir pdf. Ajet 27–31. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








