盖被的人章 · 30/56
翻译 音译 — 章 盖被的人章
عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ۝٣٠
Alaihaa tis`ata `ashar
📖 中文意思
管理它的,共计十九名。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • عليها: أي على جهنم (السقر).
  • تسعة عشر: أي تسعة عشر ملكاً من خزنة النار، وهم الزبانية الأشداء.

تفسير الآية الكريمة:

يقول الله تعالى في سورة المدثر: ﴿عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ﴾، أي أن على جهنم تسعة عشر ملكاً من الملائكة الغلاظ الشداد، وهم خزنتها وولاة أمرها، يتولون تعذيب أهلها والبطش بهم، لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون.

هؤلاء الملائكة التسعة عشر جعلهم الله على النار ليكونوا أهون على أهلها من أن يزيدوا عليهم، وقد ذُكر عددهم في القرآن الكريم ليكون اختباراً للناس وفتنة للظالمين، وفي ذلك دليل على قدرة الله وعظمته، فهو الذي يملك جنوده من الملائكة، وما يعلم جنود ربك إلا هو.

الدعوة والموعظة:

يا عباد الله، إن ذكر هذه الآية يذكّرنا بعظمة النار وهولها، وأنها محروسة بملائكة أشداء لا يرحمون، فما أعظمها من نار! نسأل الله أن يجيرنا منها. فليتقِ العبد ربه، وليحذر من المعاصي التي تودي به إلى هذا المصير، وليعلم أن الله أرحم بعباده من أن يتركهم بلا إنذار، فقد أرسل الرسل وأنزل الكتب، وبين الطريقين: طريق الجنة وطريق النار، فمن اختار الهدى فلنفسه، ومن اختار الضلال فعلى نفسه.

فيا أيها الإنسان، اغتنم حياتك قبل موتك، وصحتك قبل سقمك، وفراغك قبل شغلك، وشبابك قبل هرمك، وتقرب إلى الله بالطاعات، وابعد عن المحرمات، فإن جهنم لها تسعة عشر خازناً، ولكل خازن منهم قوة لا تقاوم، وهم لا يعصون الله ما أمرهم، فكيف بمن وقع في أيديهم؟! اللهم أجرنا من النار، وارزقنا الجنة بغير حساب.



📜 节 28-32 — 章 盖被的人章

28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
它不让任何物存在,不许任何物留下,
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
它烧灼肌肤。
30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
管理它的,共计十九名。
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
我只将管理火狱的成天神,我只以他们的数目,考验不信道的人们,以便曾受天经的人们认清,而信道的人们更加笃信;以免曾受天经的人们和信道的人们怀疑;以便心中有病者和不信道者说:真主设这个譬喻做什么?真主这样使他所意欲的人误入迷途,使他所意欲的人遵循正路。只有你的主,能知道他的军队,这只是人类的教训。
32كَلَّا وَالْقَمَرِ
真的,以月亮盟誓,
盖被的人章章节索引
56
MeccanRevelation
30

翻译 — 盖被的人章 30

章 盖被的人章 节 30 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 管理它的,共计十九名。

章 节 30/56 — 章 盖被的人章 المدثر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 盖被的人章 聆听, 章 盖被的人章 翻译, 章 盖被的人章 mp3, 章 盖被的人章 pdf. 节 28–32. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们