Аль-Муддассир сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : теріні жандырып жіберуші

Аль-Муддассир · 29/56

Аударма Транслитерация — Аль-Муддассир сүресі

لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Lawwaahatul lilbashar

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

теріні жандырып жіберуші

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

لَوَّاحَةٌ — қатты өртеп, күйдіріп, түсін өзгертетін.
لِلْبَشَرِ — адамның терісі, денесі үшін.

Аяттың тәпсірі:

Бұл аят жаһаннам отының қаншалықты қорқынышты күшті екенін сипаттайды. Ол от адамның терісін қатты күйдіріп, өртеп, түсін қарайтып өзгертеді. Оның ыстығы соншалықты қатты, ол тек сыртқы теріні ғана емес, адамның бүкіл денесін азапқа салады. Бұл — Алланың әділ жазасы, күнәкарлардың о дүниеде тартатын азабының бір көрінісі. Жаһаннам оты адамды қоршап алып, оның терісін өзгертіп, қарайтып, қайта-қайта азаптайды.

Алынатын ғибраттар:

Бұл аят бізге жаһаннам азабының қаншалықты ауыр екенін ескертіп, Алланың жазасынан қорқуға шақырады.
О дүниедегі азапты еске алу адамды күнәдан сақтанып, жақсылыққа ұмтылуға тәрбиелейді.
Алла Тағала әділ, Ол ешкімге зұлымдық жасамайды; жаза тек күнәкарларға ғана тиесілі.
Бұл дүниенің өтпелі екенін, ал о дүниенің мәңгілік екенін түсініп, өмірді Алланың разылығы үшін өткізуге ұмтылу керек.
Құрандағы осындай ескертулер адамды ойлануға, тәубеге келуге және Алланың мейіріміне сенуге бастайды.

📜 Аят 27-31 — Аль-Муддассир сүресі

27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ

Сақардың не екенін саған не білдірді

28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ

Ол қалдырмайды да, тастамайды

29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ

теріні жандырып жіберуші

30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ

Оның үстінде он тоғыз бар

31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ

Біз тозақ сақшыларын періштелерден ғана қылдық. Әрі олардың санын сондай күпірлік етушілер имансыздар үшін бір сынақ еттік. Бұл Кітап берілгендердің көздері жетуі, имандылардың иманы артуы үшін және Кітап берілгендер мен имандылардың күмәнданбауы үшін. Сондай-ақ жүректерінде дерті барлар мен кәпірлер: «Аллаһ бұл мысалмен нені қалады?!» деп айтуы үшін. Осылай, Аллаһ кімді қаласа адастырып, кімді қаласа тура жолға салады. Раббыңның әскерін Одан басқа ешкім білмейді. бұл адамзат үшін бір Еске салудан басқа еш нәрсе емес

← Аят 28 📖 Аль-Муддассир Аят 30 →

Аль-МуддассирҚұран тізімі

56Аят

MeccanRevelation

29Аят

Аударма — Аль-Муддассир 29

Аль-Муддассир сүресі Аят 29 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : теріні жандырып жіберуші

Сүресі Аят 29/56 — Аль-Муддассир сүресі المدثر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Муддассир сүресі Тыңда, Аль-Муддассир сүресі Аударма, Аль-Муддассир сүресі mp3, Аль-Муддассир сүресі pdf. Аят 27–31. Қазақ тілінде: Русский.