مدثر · 29/56
ترجمہ تلفظ — مدثر
لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ ۝٢٩
Lawwaahatul lilbashar
📖 اردو ترجمہ
اور بدن جھلس کر سیاہ کردے گی
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • لَوَّاحَةٌ: جلود کو جھلسا دینے والی، جلا دینے والی، یا سیاہ کر دینے والی۔
  • لِلْبَشَرِ: انسانوں کے لیے۔

تفسیر:

یہ آیت کریمہ جہنم کی ہولناک کیفیت بیان کر رہی ہے کہ وہ آگ انسان کے جسم کو اس طرح جھلسا دے گی کہ جلد کو یکسر بدل ڈالے گی۔ یہ اتنی شدید اور تیز ہوگی کہ نہ صرف گوشت کو جلائے گی بلکہ جلد کو سیاہ اور مسخ کر دے گی، یہاں تک کہ چمڑا بالکل جھلس کر بدصورت ہو جائے گا۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ جہنم کی آگ میں داخل ہونے والوں کا جسم اس قدر جلے گا کہ ان کی پہچان تک ممکن نہ رہے گی۔

یہ آیت ہمیں اللہ کے عذاب سے ڈراتی ہے اور بتاتی ہے کہ آخرت کا عذاب اس دنیا کے عذاب سے کہیں زیادہ شدید اور دائمی ہے۔ جہنم کی آگ کوئی معمولی آگ نہیں، بلکہ یہ اللہ کی طرف سے تیار کردہ ایسی آگ ہے جو ہر چیز کو جھلسا دے گی اور جلد کو سیاہ کر دے گی۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق لینا چاہیے کہ ہم اپنی زندگی میں گناہوں سے بچیں اور اللہ کے احکامات پر عمل کریں۔ یہ آیت ہمیں آخرت کی یاد دلاتی ہے اور بتاتی ہے کہ جو لوگ دنیا میں اللہ کی نافرمانی کرتے ہیں، ان کا انجام بہت برا ہوگا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم توبہ کریں، نیک اعمال کریں، اور اللہ کی رحمت کے طلب گار بنیں، کیونکہ اللہ بہت رحم فرمانے والا ہے اور توبہ کرنے والوں کو معاف کر دیتا ہے۔

یہ آیت ہمیں یہ بھی سکھاتی ہے کہ ہم اپنے جسم اور جان کو اللہ کی اطاعت میں لگائیں، نہ کہ گناہوں میں۔ جو شخص دنیا میں اپنے جسم کو اللہ کی عبادت میں مشغول رکھے گا، اللہ اسے جہنم کی آگ سے محفوظ رکھے گا اور جنت کی نعمتوں سے نوازے گا۔ اللہ ہمیں جہنم کے عذاب سے بچائے اور جنت کی راہ دکھائے۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 27-31 — مدثر

27وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
اور تم کیا سمجھے کہ سقر کیا ہے؟
28لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
(وہ آگ ہے کہ) نہ باقی رکھے گی اور نہ چھوڑے گی
29لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ
اور بدن جھلس کر سیاہ کردے گی
30عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ
اس پر اُنیس داروغہ ہیں
31وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلَّا مَلَائِكَةً ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا لِيَسْتَيْقِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَيَزْدَادَ الَّذِينَ آمَنُوا إِيمَانًا ۙ وَلَا يَرْتَابَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ وَالْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْكَافِرُونَ مَاذَا أَرَادَ اللَّهُ بِهَٰذَا مَثَلًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِيَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ
اور ہم نے دوزخ کے داروغہ فرشتے بنائے ہیں۔ اور ان کا شمار کافروں کی آزمائش کے لئے مقرر کیا ہے (اور) اس لئے کہ اہل کتاب یقین کریں اور مومنوں کا ایمان اور زیادہ ہو اور اہل کتاب اور مومن شک نہ لائیں۔ اور اس لئے کہ جن لوگوں کے دلوں میں (نفاق کا) مرض ہے اور (جو) کافر (ہیں) کہیں کہ اس مثال (کے بیان کرنے) سے خدا کا مقصد کیا ہے؟ اسی طرح خدا جس کو چاہتا ہے گمراہ کرتا ہے اور جس کو چاہتا ہے ہدایت کرتا ہے اور تمہارے پروردگار کے لشکروں کو اس کے سوا کوئی نہیں جانتا۔ اور یہ تو بنی آدم کے لئے نصیحت ہے
مدثرقرآن فہرست
56آیت
مکیRevelation
29آیت

ترجمہ — مدثر 29

سورہ مدثر آیت 29 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور بدن جھلس کر سیاہ کردے گی

سورہ آیت 29/56 — مدثر المدثر (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: مدثر سنیں, مدثر ترجمہ, مدثر mp3, مدثر pdf. آیت 27–31. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں