Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- ʿAlayhā: su di essa (cioè sul Fuoco dell'Inferno).
- Tisʿata ʿashar: diciannove (angeli).
Interpretazione della sacra āyah:
Il Signore dell'Universo, nella Sua infinita saggezza, ci informa che sull'Inferno sono preposti diciannove angeli custodi, noti come *az-zabāniyah*. Questi angeli sono di una forza e severità straordinarie, creati da Allah per eseguire il Suo comando senza esitazione. Essi non conoscono pietà verso coloro che hanno rifiutato la verità e hanno disobbedito al loro Creatore. Il loro compito è quello di sorvegliare il Fuoco, trascinare i dannati verso di esso e infliggere loro il castigo con una durezza che nessuna creatura può immaginare. Questo numero — diciannove — non è casuale, ma è una scelta divina che porta con sé un profondo significato: esso è una prova per i miscredenti e un monito per i credenti, affinché riflettano sulla grandezza e sulla potenza di Allah. Nessuno conosce la vera natura di questi angeli se non Allah stesso, ed è Lui che ha stabilito questo numero per mettere alla prova la fede degli uomini e per far sì che i credenti accrescano la loro certezza nella Sua parola.
Esortazione e monito:
Fratelli e sorelle, questa āyah ci ricorda la realtà del Giorno del Giudizio e la severità del castigo che attende coloro che si allontanano dalla via di Allah. Ma essa è anche un invito a riflettere: se il nostro Signore ha destinato diciannove angeli così potenti per custodire l'Inferno, quanto è grande la Sua misericordia verso coloro che Lo temono e Lo seguono? Allah non ci ha creati per la perdizione, ma per la felicità eterna nel Suo Paradiso. Per questo, apriamo i nostri cuori alla guida del Corano, allontaniamoci dai peccati e affrettiamoci verso il pentimento sincero. Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) ci ha insegnato che la porta del pentimento è sempre aperta, e che Allah gioisce quando il Suo servo torna a Lui. Non lasciamo che l'inganno di questo mondo ci distragga dalla meta suprema: il perdono di Allah e il Suo compiacimento. Ogni buona azione, ogni parola di verità, ogni sforzo per avvicinarci a Lui sarà ricompensato al di là di ogni nostra aspettativa. E ricordiamo: la misericordia di Allah è più grande della Sua ira, e il Suo perdono abbraccia ogni cosa per chi si rivolge a Lui con cuore sincero.
📜 Versetto 28-32 — Sura Al-Muddaththir
Traduzione — Al-Muddaththir 30
Sura Al-Muddaththir Versetto 30 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Gli stanno a guardia diciannove [angeli].Sura Versetto 30/56 — Sura Al-Muddaththir المدثر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Muddaththir Ascoltare, Sura Al-Muddaththir Traduzione, Sura Al-Muddaththir mp3, Sura Al-Muddaththir pdf. Versetto 28–32. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








